Suno Na Sangemarmar
- Song: Suno Na Sangemarmar
- From movie: Youngistaan
-
Language: English
- Year: 2014
-
Uploader: Rahil Bhavsar
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 110538 times.
- English Translation -
Music: Jeet Ganguly
Lyrics: Kausar Munir
Label: T-Series
Singer: Arijit Singh
Suno Na Sangemarmar Ki Yeh Minaarein, Kuch Bhi Nahi Hai Aage Tumhare
Listen, my beloved, these minarets of marble are nothing compared to You/Your beauty
Aaj Se Dil Pe Mere Raaj Tumhara, Taj Tumhara
From today onwards, You are the ruler of my heart
Suno Na Sangemarmar Ki Yeh Minaarein, Kuch Bhi Nahi Hai Aage Tumhare
Listen, my beloved, these minarets of marble are nothing compared to You
Aaj Se Dil Pe Mere Raaj Tumhara, Taj Tumhara
From today onwards, You are the ruler of my heart
Suno Na Sangemarmar Ki Yeh Minaarein…
Listen, my beloved, these minarets of marble
Bin Tere Maddham Maddham, Bhi Chal Rahi Thi Dhadkan
Without Your presence, the pace of my heart-beats was slow
Jab Se Mile Tum Humein, Aanchal Se Tere Bandhe, Dil Ud Raha Hai
Since I’ve achieved You, being attached to Your Aanchal, my heart is flying
(Aanchal/Dupatta is cloth covering the top of a dress and sometimes even used a veil)
Suno Na Aasmaano Ke Yeh Sitaare, Kuch Bhi Nahi Hai Aage Tumhaare
Listen, my beloved, these stars in the sky are nothing compared to You
Aaj Se Dil Pe Mere Raaj Tumhara, Taj Tumhara
From today onwards, You are the ruler of my heart
Suno Na Sangemarmar Ki Yeh Minaarein…
Listen, my beloved, these minarets of marble
Ye Dekho Sapne Mere, Neendon Se Hoke Tere
Look, my dreams after passing through Your dreams
Raaton Se Kehte Hain Lo, Hum Toh Savere Hai Woh
Are telling the nights that we have turned into those mornings
Sach Ho Gaye Jo
Which are now true
Suno Na Do Jahaano Ke Yeh Nazaare, Kuch Bhi Nahi Hai Aage Tumhaare
Listen, my beloved, these sceneries of both the worlds are nothing compared to You
Aaj Se Dil Pe Mere Raaj Tumhara, Taj Tumhara
From today onwards, You are the ruler of my heart
Suno Na Sangemarmar Ki Yeh Minaarein…
Listen, my beloved, these minarets of marble
Comments
RP
28/06/2017
so nice song feeling so touchable
soumik Chandra
11/11/2016
Very nice song
prasadi jayawardana
06/08/2015
nice
Daisy
31/07/2015
When i heard this song my heart beats also start to beat slowly
prakash
18/07/2014
this is one f d superb song
prakash
18/07/2014
this is one f d superb song
Noey Thea
17/07/2014
Nicely song . . Love it :-*
parru
12/07/2014
Gorgeous song .....luv dat1...
zaine
21/06/2014
i miss you jan
faizan
06/06/2014
nice songs nice menare nicehero and heroin
Sushi
26/05/2014
The meaning of the song and his description of his love is so beautiful, I dedicate it to my love Shahzad