Pehla Nasha

  • Song: Pehla Nasha
  • From movie: Jo Jeeta Wohi Sikandar
  • Language:  English
  • Year: 1992
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 140024 times.

- English Translation -

Music: 
Jatin-Lalit
Lyrics: 
Majrooh Sultanpuri
Label: Saregama
Singers: Udit Narayan, Sadhana Sargam 


Chaahe Tum Kuch Na Kaho, Maine Sunn Liya

Even if You didn't say anything, I've heard You
Ke Saathi Pyaar Ka, Mujhe Chunn Liya
That You have chosen me as Your companion in love
Chun Liya, Maine Sunn Liya
You chose me, I've heard it

Pehla Nasha, Pehla Khumaar
The first intoxication, the first hangover
Naya Pyaar Hai, Naya Intezaar
This love is new, this wait is new
Karloon Main Kya Apna Haal
What state should I make of myself
Ae Dil-E-Beqaraar
Oh restless heart of mine
Mere Dil-E-Beqaraar, Tu Hi Bata
My restless heart, You only tell me

Pehla Nasha, Pehla Khumaar
The first intoxication, the first hangover

Udtaa Hi Phiroon Inn Hawaon Mein Kahin
Should I keep flying somewhere in these winds
Ya Main Jhool Jaon Inn Ghataon Mein Kahin
Or should I swing somewhere in these clouds
Udtaa Hi Phiroon Inn Hawaon Mein Kahin
Should I keep flying somewhere in these winds
Ya Main Jhool Jaon Inn Ghataon Mein Kahin
Or should I swing somewhere in these clouds
Ek Kardoon Aasmaan Aur Zameen
Should I unite this Sky and the Earth
Kaho Yaaron Kya Karoon, Kya Nahin
Tell me my friends, what should I do and what not

Pehla Nasha, Pehla Khumaar
The first intoxication, the first hangover
Naya Pyaar Hai, Naya Intezaar
This love is new, this wait is new
Karloon Main Kya Apna Haal
What state should I make of myself
Ae Dil-E-Beqaraar
Oh restless heart of mine
Mere Dil-E-Beqaraar, Tu Hi Bata
My restless heart, You only tell me

Usne Baat Ki Kuch Aise Dhang Se
He spoke to me such a way
Sapne De Gaya Woh Hazaaron Rang Ke
He gave me dreams filled with thousands of colours
Usne Baat Ki Kuch Aise Dhang Se
He spoke to me such a way
Sapne De Gaya Woh Hazaaron Rang Ke
He gave me dreams filled with thousands of colours
Reh Jaun Jaise Main Haarke
I wish to remain defeated in this way
Aur Choome Woh Mujhe Pyaar Se
And he kisses me with love

Pehla Nasha, Pehla Khumaar
The first intoxication, the first hangover
Naya Pyaar Hai, Naya Intezaar
This love is new, this wait is new
Karloon Main Kya Apna Haal
What state should I make of myself
Ae Dil-E-Beqaraar
Oh restless heart of mine
Mere Dil-E-Beqaraar, Tu Hi Bata
My restless heart, You only tell me

CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

    • Hermy

      14/02/2018

      Wow.....I loveed this song...so sweet

    • Huzaif Rather (Tbxm)

      14/01/2018

      Love This Song

    • Ashu

      27/06/2017

      Good

    • Babli Kalai

      04/02/2016

      I like this song very much :-) :-) :-)

    • Jami

      08/07/2015

      I am involved and I listen minimum 6 times today...I wish my beloved would listen this marvelous song to feel love and trust

    • gsm

      10/05/2015

      mind blowing

     


    Search lyrics translations: