- Srpski prevod -


Muzika: Pritam
Tekst: Mayur Puri
Izvođači: Benny Dayal & Shalmali Kholqade 
 

Beimaan, Dil bada be-imaan
Varalica, srce je varalica
Hota nahi aasaan isey hai samjhana
Nije lako urazumiti ga
Beimaan, Dil bada be-imaan
Varalica, srce je varalica
Tere liye shaitan
Za tobom je demonsko
Meri naa ek maana
Jednom me nije čulo (misli na srce).

Dil jeete yaa main jeetu
Da li ću ja pobediti ili moje srce
Dekhungi dekhega tu
Videćemo I ti I ja
Lo dil se sharat lag gaye
Opkladila sam se sa srcem sada
Mujhe to teri lat lag gayi, lag gayi
Navučena sam na tebe
Zamaana kahe lat yeh ghalat lag gayi
Svet kaže da je ova zavisnost pogrešna
Mujhe to teri lat lag gayi, lag gayi
Zavisna sam o tebe sada
Zamaana kahe lat yeh ghalat lag gayi
Svet kaže da je ova zavisnost pogrešna


Mujhe to teri aa aa aa aah yeah.. aa aa aa aah yeah.. ahh aah aa aa Lat lag gayi
Zavisna sam o tebe
Mujhe toh teri aa aah.. aa aa yeh aa aa aa aah yeah..
Jesam.. da.
Mujhe to teri aa aa aa aah yeah.. aa aa aa aah yeah.. ahh aah aa aa Lat lag gayi
Zavisna sam o tebe
Mujhe toh teri aa aah.. aa aa yeh aa aa aa aah yeah..
Jesam da

Roku jitna utni bagawat ho
Koliko god želim da to zaustavim, postaje gore
Lagta hai aisa haal-e-dil ki tum zaroorat ho
Čini se da si neophodan mom srcu
Roku jitna utni bagawat ho
Koliko god želim da to zaustavim, postaje gore
Lagta hai aisa haal-e-dil ki tum zaroorat ho
Čini se da si neophodan mom srcu

Mujhko bhi tu zaroori
Ti si mi potreban
Tu bhi nashein main poori
Potpuno si opijen
O kaisi yeh talab lag gayi
O, ja sam zavisnik o ove želje


Mujhe to teri lat lag gayi, lag gayi
Zavisna sam o tebe
Zamaana kahe lat yeh ghalat lag gayi
Svet kaže da je ova zavisnost pogrešna
Mujhe to teri lat lag gayi, lag gayi
Zavisna sam o tebe sada
Zamaana kahe lat yeh ghalat lag gayi
Svet kaže da je ova zavisnost pogrešna

Mujhe to teri aa aa aa aah yeah.. aa aa aa aah yeah.. ahh aah aa aa Lat lag gayi
Zavisna sam o tebe
Mujhe toh teri aa aah.. aa aa yeh aa aa aa aah yeah..
Jesam da
Mujhe to teri aa aa aa aah yeah.. aa aa aa aah yeah.. ahh aah aa aa Lat lag gayi
Zavisna sam o tebe
Mujhe toh teri aa aah.. aa aa yeh aa aa aa aah yeah..
Jesam da

Ek tu, ek main, ek baat hui apni
Ti i ja smo imali razgovor
Hairaan hai kyun saara jahaan jo raat hui apni
Zašto je ovaj svet toliko iznenađen, kada je ova noć naša postala
Ek tu, ek main, ek baat hui apni
Ti i ja smo razgovarali
Hairaan hai kyun saara jahaan jo raat hui apni
Zašto je ovaj svet toliko iznenađen, kada je ova noć naša postala

Mujhse tu aake mila
Došao si i upoznao me
Toh yeh hua hai sila
Onda sam dobila ovu nagradu
Ki sau tohmat lag gayi
Stotine lažnih optužbi

Mujhe to teri lat lag gayi, lag gayi
Zavisna sam o tebe
Zamaana kahe lat yeh ghalat lag gayi
Svet kaže da je ova zavisnost pogrešna
Mujhe to teri lat lag gayi, lag gayi
Zavisna sam o tebe sada
Zamaana kahe lat yeh ghalat lag gayi
Svet kaže da je ova zavisnost pogrešna

Mujhe to teri aa aa aa aah yeah.. aa aa aa aah yeah.. ahh aah aa aa Lat lag gayi
Zavisna sam o tebe
Mujhe toh teri aa aah.. aa aa yeh aa aa aa aah yeah..
Jesam da
Mujhe to teri aa aa aa aah yeah.. aa aa aa aah yeah.. ahh aah aa aa Lat lag gayi
Zavisna sam o tebe
Mujhe toh teri aa aah.. aa aa yeh aa aa aa aah yeah..
Jesam da