- English Translation -

Music: Vishal-Shekhar, Yo Yo Honey singh 
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Label: T-Series
Singer: Yo Yo Honey Singh 

This Is The Tribute To Thalaiva From King Khan
(Referring to Shah Rukh Khan)
(Thalaiva means Headman/Leader in Tamil and here it is being referred
to Rajinikanth, an extremely famous Indian film actor)
And One And Only
Yo Yo Honey Singh…
(Referring to the singer)

Moonchon Ko Thoda Round Ghuma Ke
Making the moustache rounded on the edges
Anna Ke Jaise Chasma Laga Ke
Wearing the sunglasses like Anna
(Anna literally translates to big brother, but in this song it is a reference to Rajinikanth,
a very famous Indian film actor to whom even this song is dedicated)
Coconut Mein Lassi Mila Ke
Mixing yoghurt with coconut juice
Aa Jao Saare Mood Banake
All those who are in a jubilant mood, come
Moonchon Ko Thoda Round Ghuma Ke
Making the moustache rounded on the edges
Anna Ke Jaise Chasma Laga Ke
Wearing the sunglasses like Anna
Coconut Mein Lassi Mila Ke
Mixing yoghurt with coconut juice
Aa Jao Saare Mood Banake
All those who are in a jubilant mood, come

All The Rajini Fans… Thalaiva
All the fans of Rajinikanth
(Rajini is his nick name)
Don’t Miss The Chance… Thalaiva
All The Rajini Fans… Thalaiva
All the fans of Rajinikanth
Don’t Miss The Chance… Thalaiva

Lungi Dance, Lungi Dance, Lungi Dance, Lungi Dance (x4)
The lungi dance
(Dancing using the lungi)
(Lungi is a traditional garment worn around the waist in South-East Asian countries
and some parts of Arabian Peninsula. Lungis are sewn into a tube shape like a skirt)

Jado Jawaani Bada Jor Seeve Jaad Ma Ahan…
I’m in my prime Youth and there’s great energy inside me
Main Ta Rajini Da Fan Seeve Daad Ma Ahah… 
I’m a huge Rajinikanth fan
Jado Jawaani Bada Jor Seeve Jaad Ma Ahan…
I’m in my prime Youth and there’s great energy inside me
Main Ta Rajini Da Fan Seeve Daad Ma Ahah… 
I’m a huge Rajinikanth fan

Disco Mein Jab Yeh Gaana Bajega
Whenever this song will play in the disco
On The Floor Aana Padega
You’ll have to come on the dance floor (to dance)
Lungi Ko Uthana Padega
You’ll have to lift Your lungi a little
Step Karke Dikhana Padega
And then You’ll have to do a dance step
Disco Mein Jab Yeh Gaana Bajega
Whenever this song will play in the disco
On The Floor Aana Padega
You’ll have to come on the dance floor
Lungi Ko Uthana Padega
You’ll have to lift Your lungi a little
Step Karke Dikhana Padega
And then You’ll have to do a dance step

All The Rajini Fans… Thalaiva
All the fans of Rajinikanth
Don’t Miss The Chance… Thalaiva
All The Rajini Fans… Thalaiva 
All the fans of Rajinikanth
Don’t Miss The Chance… Thalaiva

Lungi Dance, Lungi Dance, Lungi Dance, Lungi Dance (x4)
The lungi dance

Night Club Mein Aaya Main Toh
As I’ve come to the night club
Mujhko Rokega Kaun Aur Kaiko
Who shall stop me and why?
Mera Mood Main Dance Karega
I’m in the mood and so I’ll dance
Kisika Daddy Se Nahi Darega
I won’t fear anyone

Jiski Jo Bhi Hai Karna Woh Karlo
Do whatever whoever wants to
Idhar Hi Main Hoon Khada Pakad Lo
I’m here itself, catch me if You want to
Ghar Pe Jaake Tum Google Karlo
Go home and use Google
Mere Baare Mein Wikipedia Pe Padlo
Read about me on Wikipedia

Lungi Dance, Lungi Dance, Lungi Dance, Lungi Dance (x4)
The lungi dance

Kaun Mujhsa Hai Kaun
Who in the world is like me
Oh Baby Yes I’m A Don
Nahi Milega Mujhsa Go Find It
You won’t find anyone like me
Don’t Angry Me, Mind It!

Arey Mera Jaisa Dance Kisko Aata Hai
Who knows how to dance like I do
Choreographer Ko Main Hi Sikhata Hai
I teach the choreographer myself
Woh Ghar Pe Aata Hai
He comes at home
Mujhse Seekh Ke Jaata Hai
Learns dance from me
Mujhse Seekh Ke Woh
After learning from me
Logon Ko Sikhata Hai
He goes and teaches others

Lungi Dance, Lungi Dance, Lungi Dance, Lungi Dance (x4)
The lungi dance

Moonchon Ko Thoda Round Ghuma Ke
Making the moustache rounded on the edges
Anna Ke Jaise Chasma Laga Ke
Wearing the sunglasses like Anna
Coconut Mein Lassi Mila Ke
Mixing yoghurt with coconut juice
Aa Jao Saare Mood Banake
All those who are in a jubilant mood, come
Moonchon Ko Thoda Round Ghuma Ke
Making the moustache rounded on the edges
Anna Ke Jaise Chasma Laga Ke
Wearing the sunglasses like Anna
Coconut Mein Lassi Mila Ke
Mixing yoghurt with coconut juice
Aa Jao Saare Mood Banake
All those who are in a jubilant mood, come

All The Rajini Fans…
All the fans of Rajinikanth
Don’t Miss The Chance…
All The Rajini Fans…
All the fans of Rajinikanth
Don’t Miss The Chance…

Lungi Dance, Lungi Dance, Lungi Dance, Lungi Dance (x4)
The lungi dance

Yo Yo Honey Singh…
King Khan…
Chennai Express…