Mubarak Eid Mubarak

  • Song: Mubarak Eid Mubarak
  • From movie: Tumko Na Bhool Paayenge
  • Language:  English
  • Year: 2002
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 36507 times.

- English Translation -

Music: Sajid-Wajid
Lyrics: Rashid Khan
Label: T-Series
Singers: Sonu Nigam, Arvinder Singh, Sneha Pant


As-salam Alaykum As-salam

May peace be upon You
Eid Ka Hai Yaaron Ye Payaam
This is the message from the festival of Eid (Holy festival for Muslims)
Hey Hey Hey… Hoy!
As-salam Alaykum As-salam
May peace be upon You
Eid Ka Hai Yaaron Ye Payaam
This is the message from the festival of Eid
Ye Eid Ka Tyauhaar Hai
This is the festival of Eid
Khushiyon Ka Hai Tyauhar
It’s the festival to celebrate happiness
Ye Eid Ka Tyauhaar Hai
This is the festival of Eid
Khushiyon Ka Hai Tyauhar
It’s the festival to celebrate happiness
Na Tera Hai Na Mera Hai
It’s neither mine nor just Yours
Ye Sabka Hai Tyauhar
It’s a festival of everyone
Ye Pyaar Ka Paigaam Hai
It’s a message from love
Ye Pyaar Ka Paigaam…
It’s a message from love
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one (for You)
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one

Chahe Wo Rahman Ho
May it be Rahman
(Rahman in Islam means The Beneficent/The Most Merciful in Essence/The Compassionate)
Ya Bhai Apna Ram
Or our brother Ram
(referring to Lord Ram, Hindu Deity/God)
Hindu Muslim Sikh Isaai
May it be Hindus, Muslims, Sikhs or Christians
Sabko Hai Salaam
It’s a salute to everyone
Bas Pyaar Ki Aagaaz Ho
May the beginning be in love
Aur Pyaar Hi Anjaam
And so be the ending in love too
Khusiyon Ke Is Mausam Ki
May this season of happiness
Kabhi Na Aaye Shaam
Never reach its dusk
Ye Eid Ka Tyauhaar Hai
This is the festival of Eid
Khushiyon Ka Hai Tyauhar
It’s the festival to celebrate happiness
Na Tera Hai Na Mera Hai
It’s neither mine nor just Yours
Ye Sabka Hai Tyauhar
It’s a festival of everyone
Ye Pyaar Ka Paigaam Hai
It’s a message from love
Ye Pyaar Ka Paigaam
It’s a message from love
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one

Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one
Sabhi Ko Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one for everyone
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one
Sabhi Ko Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one for everyone

Ho… Jo Bhi Samjhe Pyaar Ko…
The one who understands about love
Wo Hai Sabka Yaar
Is the true friend of everyone
Pyaar Nahi To Kuch Bhi Nahi
If love isn’t there, nothing else is there (important in life)
Pyaar Se Hai Sansaar
The whole world exists due to love

Oye Eid Pe Jhappi Paake Yaaron
After receiving and giving embraces to everyone on Eid
Rab Da Shukar Manaiye
Offer Your thanks to God
Oye Eid Pe Jhappi Paake Yaaron
After receiving and giving embraces to everyone on Eid
Rab Da Shukar Manaiye
Offer Your thanks to God
Are Tera Mera Chad Ke Yaaron
Let’s leave all the differences aside
Sab Nu Gale Lagaiye
And go and hug everyone
O Ki Main Jhuth Boliya
If I say a lie
Ki Main Kufar Toliya
If I weigh my words in blasphemy
O Ki Main Jhuth Boliya
If I say a lie
Ki Main Kufar Toliya
If I weigh my words in blasphemy
O Ki Main Jhuth Boliya
If I say a lie
Ki Main Kufar Toliya
If I weigh my words in blasphemy

Ye Eid Ka Tyauhaar Hai
This is the festival of Eid
Khushiyon Ka Hai Tyauhar
It’s the festival to celebrate happiness
Na Tera Hai Na Mera Hai
It’s neither mine nor just Yours
Ye Sabka Hai Tyauhar
It’s a festival of everyone
Ye Pyaar Ka Paigaam Hai
It’s a message from love
Ye Pyaar Ka Paigaam
It’s a message from love
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one

As-salam Alaykum As-salam
May peace be upon You
Eid Ka Hai Yaaron Ye Payaam
This is the message from the festival of Eid
Ye Eid Ka Tyauhaar Hai
This is the festival of Eid
Khushiyon Ka Hai Tyauhar
It’s the festival to celebrate happiness
Ye Eid Ka Tyauhaar Hai
This is the festival of Eid
Ye Sabka Hai Tyauhar
It’s a festival of everyone
Ye Pyaar Ka Paigaam Hai
It’s a message from love
Ye Pyaar Ka Paigaam
It’s a message from love
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one

Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one
Sabhi Ko Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one for everyone
Mubarak Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one
Sabhi Ko Eid Mubarak
May this day of Eid be a blessed one for everyone

CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

    • omid abaaskhaani

      05/07/2016

      Bohot achhaa gaanaa hai ترانه ی خیلی قشنگیه ، من هر عید این آهنگ رو گوش میدم

     


    Search lyrics translations: