Nazar Laaye
- Song: Nazar Laaye
- From movie: Raanjhanaa
-
Language: Serbian
- Year: 2013
-
Uploader: Jelena (Ranđić) Ignjatović
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1773 times.
- Srpski Prevod -
Muzika: A. R. Rahman
Tekst: Irshad Kamil
Izvođači: Rashid Ali, Neeti Mohan
Maine Hara Main Tera Sara Hoon Main
Izgubljen sam u tebi, tvoj u potpunosti
Meetha Meetha Tu, Khaara Khaara Hoon Main
Ti si slatka, ja sam slan
Tera Sara Main, Sara Main...
Tvoj u potpunosti, u potpunosti
Maine Hara Main Tera Sara Hoon Main
Izgubljen sam u tebi, tvoj u potpunosti
Meetha Meetha Tu, Khaara Khaara Hoon Main
Ti si slatka, ja sam slan
Tera Sara Main, Sara Main...
Tvoj u potpunosti, u potpunosti
Sindoori... Rang Suhagan Sachcha
Boja rumenila je istina
Sachcha Re.. Sarmaya Jo Paya Hai Woh
Istina je... Svo bogatstvo koje sam našla je...
Tu Dil Mein Maahi Aaya Hai
Što si došao u moje srce, voljeni
Maine Maahi Paya Hai
Našla sam srodnu dušu
Nazar Laaye Na, Koi Nazar Laaye Na
Neka je niko ne urekne
Dil Ne Shagun Manaya Hai
Srce slavi povoljno doba
Ishq Parauna Aaya Hai
Doba da zajedno krojimo ljubav
Nazar Laaye Na, Koi Nazar Laaye Na
Neka je niko ne urekne
Nazar Laaye Jo Tumko Jal Jaaye Woh
A ako je neko urekne, neka izgori
Chaand Le Jag Begana Ho
Kada bi svetu oduzeo mesec, postao bi pust
Nazar Laaye Na... (x2)
Neka ga niko ne urekne
Maine Hara Main Tera Sara Hoon Main
Izgubljen sam u tebi, tvoj u potpunosti
Meetha Meetha Tu, Khaara Khaara Hoon Main
Ti si slatka, ja sam slan
Tera Sara Main, Sara Main...
Tvoj u potpunosti, u potpunosti
Maine Hara Main Tera Sara Hoon Main
Izgubljen sam u tebi, tvoj u potpunosti
Meetha Meetha Tu, Khaara Khaara Hoon Main
Ti si slatka, ja sam slan
Tera Sara Main, Sara Main...
Tvoj u potpunosti, u potpunosti
Kajal Teeka Peechhe Kanon Ke, Nazron Ko Roke Re
Crna tačka od kreona iza uha, sprečiće od uroka
Duniya Deti Laakhon Hi Dhokhe, Meethi Si Hoke Re
Svet vara na milion načina, svojom slatkom pričom
Tamke Main Mirche Varoon, Saari Sharam Utaaroon
Obavijaću ljute papričice oko tvoje glave pa ih onda bacati u vatru, celo veče
(Metod sujeverja u Indiji, koji se primenjuje za zaštitu od uroka)
Maahi Na Jag Ko Haaroon
Neću izgubiti od sveta ljubav
Kehta Hai Dil... Kehta Hai Dil
To srce govori... To srce govori
Maine Hara Main Tera Sara Hoon Main
Izgubljen sam u tebi, tvoj u potpunosti
Meetha Meetha Tu, Khaara Khaara Hoon Main
Ti si slatka, ja sam slan
Tera Sara Main, Sara Main...
Tvoj u potpunosti, u potpunosti
Comments