- Srpski prevod -

Muzika: Adnan Sami
Tekst: Sameer
Izvođači: Sonu Nigam, Alka Yagnik 

Chori Chori Chupke Se Aake Meri Aankhon Mein Samaa Ja
Krišom, dođi u moje oči i tu se nastani (ostani da živiš)
Dheere Dheere Sapno Ki Sooni Sooni Duniya Basa Ja
Polako, dođi i moj prazan svet snova ispuni
Hmm… Chori Chori Chupke Se Aake Meri Aankhon Mein Samaa Ja
Krišom, dođi u moje oči i tu se nastani
Dheere Dheere Sapno Ki Sooni Sooni Duniya Basa Ja
Polako, dođi i moj prazan svet snova ispuni
Ho… Chori Chori Chupke Se Aake Meri Aankhon Mein Samaa Ja
Krišom, dođi u moje oči i tu se nastani
Dheere Dheere Sapno Ki Sooni Sooni Duniya Basa Ja 
Polako, dođi i moj prazan svet snova ispuni
Aaise Sata Na, Haari Main Haari
Ne zadirkuj me na ovaj način, odustajem
Yeh Teri Baatein, Jhoothi Hai Saari
Sve tvoje priče su lažne
Aaise Sata Na, Haari Main Haari
Ne zadirkuj me na ovaj način, odustajem
Yeh Teri Baatein, Jhoothi Hai Saari
Sve tvoje priče su lažne

Hey…
Chori Chori Chupke Se Aake Meri Aankhon Mein Samaa Ja
Krišom, dođi u moje oči i tu se nastani
Dheere Dheere Sapno Ki Sooni Sooni Duniya Basa Ja
Polako, dođi i moj prazan svet snova ispuni
Chori Chori Chupke Se Aake Meri Aankhon Mein Samaa Ja
Krišom, dođi u mojim očima i tu se nastani
Dheere Dheere Sapno Ki Sooni Duniya Basa Ja 
Polako, dođi i moj prazan svet snova ispuni

Yeh Zid Hai Buri
Ova tvrdoglavost nije dobra
Koi Rishta To Jod De… Koi Rishta To Jod De
Dođi da započnemo vezu
Chal Jaane Bhi De
Neka bude
Meri Baahein Chod De… Meri Baahein To Chod De
Pusti mi ruke
Haan Isi Toh Ada Pe Mera Deewana Dil Dhadke
Taj tvoj stil čini da moje srce brže kuca 
Tere Jaise Hi Hote Hai Kya Sab Ladke
Da li su svi momci kao ti? 
Haan, Tujhko Kasam Meri Haath Chudake Ab Na Ja
Obećaj mi da nikad nećeš pustiti moju ruku i otići
Ho… Dheere Dheere Sapno Ki Sooni Sooni Duniya Basa Ja
Polako, dođi i moj prazan svet snova ispuni
Ho… Chori Chori Chupke Se Aake Meri Aankhon Mein Samaa Ja
Krišom, dođi u moje oči i tu se nastani
Ho… Dheere Dheere Sapno Ki Sooni Duniya Basa Ja 
Polako, dođi i moj prazan svet snova ispuni

Yun Beeti Jaye
Prolaze brzo...
Apne Milne Ki Ghadi... Apne Milne Ki Yeh Ghadi
Trenuci našeg susreta
Main Bolun Toh Kya
Šta da kažem?
Kaisi Mushkil Aa Padi... Kaisi Mushkil Yeh Aa Padi Ho...
Kakva poteškoća je nastala?
Dil Kehta Hai Kisi Dooji Se Dil Lagao
Moje srce mi govori da se vežem za neku drugu ženu
Na Na Na Aaisa Kare Toh
Ne ne ne, ako uradiš to...
Khake Ye Zeher Main Mar Jaoon
Popiću otrov I umreti
Hmm... Aaj Kunwari Ka Banoonga Main Sapno Ka Raja
Danas ću postati princ, neke princeze
Tere Jaisi Lakhon Mere Aage Peeche Hongi Tu Ja Ja
Biće milion žena kao ti koje će trčati za mnom, zato idi
Na Baba Na Re, Na De Saza Re
Ne, ljubavi moja, ne kažnjavaj me na taj način 
Aake Mujhe Tu Garwa Laga Re
Dođi I zagrli me
Na Baba Na Re, Na De Saza Re
Ne, ljubavi moja, ne kažnjavaj me na taj način
Aake Mujhe Tu Garwa Laga Re
Dođi I zagrli me

Hey...
Chori Chori Chupke Se Aake Meri Aankhon Mein Samaa Ja
Krišom, dođi u moje oči i tu se nastani
Dheere Dheere Sapno Ki Sooni Duniya Basa Ja 
Polako, dođi i moj prazan svet snova ispuni
Hmm... Socha Nahi Tha Aise Milengi
Nikad nisam ni pomislio... 
Ek Dusre Se Raahein Hamari
Da će se naći putevi (životi) ukrstiti na takav način
Socha Nahi Tha Aise Milengi
Nikad nisam ni pomislio...
Ek Dusre Se Raahein Hamari
Da će se naći putevi ukrstiti na takav način
Chori Chori Chupke Se Aake Meri Aankhon Mein Samaa Ja
Krišom, dođi u moje oči i tu se nastani
Dheere Dheere Sapno Ki Sooni Sooni Duniya Basa Ja 
Polako, dođi i moj prazan svet snova ispuni
Chori Chori Chupke Se Aake Aankhon Main Sama Ja
Krišom, dođi u moje oči i tu se nastani
Dheere Dheere Sapno Ki Sooni Sooni Duniya Basa Ja 
Polako, dođi i moj prazan svet snova ispuni