Poore Chand
- Song: Poore Chand
- From movie: Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela
-
Language: Serbian
- Year: 2013
-
Uploader: Jelena (Ranđić) Ignjatović
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1391 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Sanjay Leela Bhansali
Tekst: Siddharth-Garima
Izvođač: Shail Hada
Da čuješ pesmu, klikni na njen naziv u džuboks videu
Poore Chand…
Pun Mesec
Aye, Poore Chand…
Pun Mesec
Poore Chand Ki Yeh Aadhi Raat Hai (x2)
Pola noći punog Meseca je prošlo
Tere Chehre Pe Aake Ruk Jaati Hai (x2)
Došla je i na tvom licu se zaustavila
Jeeti Hai Utni...
Živeće još onoliko...
Jeeti Hai Utni Jitni Guzar Jaati Hai
Živeće još onoliko, koliko je prošlo
Poore Chand Ki Yeh Aadhi Raat Hai
Pola noći punog Meseca je prošlo
Poore Chand... Ki Yeh Aadhi...
Pola noći punog Meseca je prošlo
Gaalon Ke Halke Se Mod Pe
Na blagim skretnicama tvojih obraza
(Misli se na rupice u obrazima)
Do Pal Ko Palkein Odh Ke
I pod trepavice se, na par momenata, sakrije
Sharmaati Hai, Jhuk Jaati Hai
Stidljiva je, poklanja se
Tere Chehre Pe Aake Ruk Jaati Hai
Došla je i na tvom licu se zaustavila
Jeeti Hai Utni...
Živeće još onoliko...
Jeeti Hai Utni Jitni Guzar Jaati Hai
Živeće još onoliko, koliko je prošlo
Poore Chand Ki Yeh Aadhi Raat Hai
Pola noći punog Meseca je prošlo
Poore Chand... Ki Yeh Aadhi...
Pola noći punog Meseca je prošlo
Poore Chand…
Pun Mesec
Aye, Poore Chand…
Pun Mesec
Comments