Lahu Munh Lag Gaya
- Song: Lahu Munh Lag Gaya
- From movie: Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela
-
Language: Serbian
- Year: 2013
-
Uploader: Jelena (Ranđić) Ignjatović
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1771 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Sanjay Leela Bhansali
Tekst: Siddharth-Garima
Izvođač: Shail Hada
Aye… Ji Re...
Živeli!
Ude Ude Mann Ude
Leti, moje srce leti
Par Lage Tere Sang Jude…
Čini se da se prilepilo uz tebe
Mann Ude, Pag Badhe…
Srce leti, stopala idu napred
Teri Ore Badhe…
Ka tebi se kreću
Jag Chhod Badhe...
Krećem se ostavljajući svet iza
Aye... Lahu Munh Lag Gaya
Okusio sam krv na svojim usnama (Poljubio sam krv)
(Krv metaforički predstavlja ljubav)
Lahu Munh Lag Gaya
Okusio sam krv na svojim usnama
Soya Tha Nas Nas Mein Ab Yeh Jag Gaya
Spavala je u mojim venama, ali sada je budna
Aye... Lahu Munh Lag Gaya
Okusio sam krv na svojim usnama
Labon Ke Chhoone Se…
Zbog dodira usana...
Khwaabon Ke Kone Se…
Iz ugla mojih snova...
Labon Ke Chhoone Se…
Zbog dodira usana...
Khwaabon Ke Kone Se…
Iz ugla mojih snova...
Bach Ke Sab Se, Lab Se Lab
Čuvajući se od drugih i sa usne na usnu...
Yeh Lag Se Lag Gaya
Prenela se
Aye… Lahu Munh Lag Gaya
Okusio sam krv na svojim usnama
Aye... Lahu Munh Lag Gaya
Okusio sam krv na svojim usnama
Aye... Lahu Munh Lag Gaya… Lag Gaya…
Okusio sam krv na svojim usnama
Bhatak Rahi Hai Aag Yeh
Ova vatra se širi svuda
Malang Ang Ang Ang
Svi delovi tela su mi u stanju pomame
Le Le Le…
Atak Gayi Hai Saans Uske
Moj dah zastaje...
Sang, Sang, Sang, Sang
Uz njen
Le Le Le…
Kal Kal Behta Tha, Chhal Chhal Rehta Tha (x2)
Do juče sam lutao poput slobodnog duha
Taan Leke Jaane Kab Gaya…
Ne znam kako sam ovakav postao
Lab Se Lab Yeh Lab Lab Se
Prenoseći se sa usne na usnu...
Lahu Munh Lag Gaya
Okusio sam krv na svojim usnama
Aye... Lahu Munh Lag Gaya
Okusio sam krv na svojim usnama
Lahu Munh Lag Gaya
Okusio sam krv na svojim usnama
Soya Tha Nas Nas Mein Ab Yeh Jag Gaya
Spavala je u mojim venama, ali sada je budna
Aye... Lahu Munh Lag Gaya
Okusio sam krv na svojim usnama
Labon Ke Chhoone Se…
Zbog dodira usana...
Khwaabon Ke Kone Se…
Iz ugla mojih snova...
Labon Ke Chhoone Se…
Zbog dodira usana...
Khwaabon Ke Kone Se…
Iz ugla mojih snova...
Bach Ke Sab Se, Lab Se Lab
Čuvajući se od drugih i sa usne na usnu...
Lahu Munh Lag Gaya
Okusio sam krv na svojim usnama
Hey... Lahu Munh Lag Gaya
Hej... Okusio sam krv na svojim usnama
Aye... Lahu Munh Lag Gaya
Okusio sam krv na svojim usnama
Ayeee... Lahu Munh Lag Gaya
Okusio sam krv na svojim usnama
Comments