Taaron Ka Chamakta

- Song: Taaron Ka Chamakta
- From movie: Hum Tumhare Hain Sanam
-
Language: Serbian
- Year: 2002
-
Uploader: Jelena (Ranđić) Ignjatović
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1208 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Nikhil-Vinay
Tekst: Sameer
Izvođač: Udit Narayan
Taaron Ka Chamakta Gehna Ho (x2)
Nek' ti ukras bude kao sjajna zvezda
Phool Ki Mehekthi Vaadi Ho
Neka oblaci budu mirisno cveće
Us Ghar Mein Khushaali Aaye Jis Ghar Mein Tumhaari Shaadi Ho
Neka velika sreća uđe u dom, u koji se udaješ
Taaron Ka Chamakta Gehna Ho
Nek' ti ukras bude kao sjajna zvezda
Phool Ki Mehekthi Vaadi Ho
Neka oblaci budu mirisno cveće
Us Ghar Mein Khushaali Aaye Jis Ghar Mein Tumhaari Shaadi Ho
Neka velika sreća uđe u dom, u koji se udaješ
Yeh Phool Tumhare Zevar Hai
Ovo cveće su tvoji ukrasi
Yeh Chaand Tumhara Aaina
Ovaj mesec je tvoje ogledalo
Tum Jab Aise Sharmaati Ho
Kada se tako postidiš
Dulhe Ka Dhadakta Hai Seena
Mladoženjino srce preskoči otkucaj
Har Aaina Tumko Dekhe
Svako ogledalo u tebe gleda
Tum To Aisi Shehzadi Ho
Ti si poput princeze
Us Ghar Mein Khushaali Aaye Jis Ghar Mein Tumhaari Shaadi Ho
Neka velika sreća uđe u dom, u koji se udaješ
Meri Behna Hai Phool Baharon Ka
Moja sestra je kao prolećni cvet
Meri Behna Hai Noor Nazaron Ka
Moja sreća je sjaj u pejzažu
Meri Behna Ke Jaisi Koi Behna Nahin
Kao moja sestra nije ni jedna
Bina Iske Kahin Bhi Mujhe Rehna Nahin
Bez nje ne žlim nigde da živim
Jaise Hai Chaand Sitaron Mein
Kao što je jedan mesec među zvezdama
Meri Behna Hai Ek Hazaron Mein
Moja sestra je tako jedna u hiljadu
Hum Jaise Bhole Bhaalon Ki
Pun ovako iskrenih ljudi...
Yeh Duniya To Hai Dilwalo Ki (x3)
Ovaj svet je pun ljubavnika
Taaron Ka Chamakta Gehna Ho
Nek' ti ukras bude kao sjajna zvezda
Phool Ki Mehekthi Vaadi Ho
Neka oblaci budu mirisno cveće
Us Ghar Mein Khushaali Aaye Jis Ghar Mein Tumhaari Shaadi Ho
Neka velika sreća uđe u dom, u koji se udaješ
Khushiyon Ke Melon Mein Baitho
U sreći uvek da budeš
Koyi Gham Na Tumhare Paas Aaye
Nikakva tuga ni da ti priđe
Na Umar Ka Pehra Ho Tum Pe
Nek' starost na tebe ne utiče
Meri Dil Ki Dua Yeh Rang Laaye
Nek' se ta moja molitva usliši
Rab Hasta Hua Rakhe Tum Ko
Bog nek' ti sačuva osmeh
Tum To Hasne Ki Aadi Ho
Kojim se uvek smešiš
Us Ghar Mein Khushaali Aaye Jis Ghar Mein Tumhaari Shaadi Ho
Neka velika sreća uđe u dom, u koji se udaješ
Taaron Ka Chamakta Gehna Ho
Nek' ti ukras bude kao sjajna zvezda
Phool Ki Mehekthi Vaadi Ho
Neka oblaci budu mirisno cveće
Us Ghar Mein Khushaali Aaye Jis Ghar Mein Tumhaari Shaadi Ho
Neka velika sreća uđe u dom, u koji se udaješ
Taaron Ka Chamakta Gehna Ho
Nek' ti ukras bude kao sjajna zvezda
Phool Ki Mehekthi Vaadi Ho
Neka oblaci budu mirisno cveće
Us Ghar Mein Khushaali Aaye Jis Ghar Mein Tumhaari Shaadi Ho
Neka velika sreća uđe u dom, u koji se udaješ
Comments