- Srpski prevod -

Muzika: Vishal-Shekhar
Tekst: Kausar Munir
Izvođači: Nitesh Kadam, Shruti Pathak

Hey…
Yea Ee Ai Ae Ae...

Auni Pauni Teri Harkaton Pe Khul Ke Hansta Hua
Tvom ludom ponašanju, ono se otvoreno smeje
Aadi Tedhi Teri Aahaton Pe Aahein Bharta Hua
Čak I na najmanji zvuk tvojih koraka, ono uzdiše
Pehle To Sensible Sa Yeh Mera Deewana Dil Tha
Ranije je bilo razumno ovo moje ludo srce
Kya Isko Ho Gaya Na Jaane Kya Hua
Ne znam šta mu se sada dogodilo

Sochta Hoon Raat Bhar
Razmišljao sam o tome, cele noći
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo?
Bin Bataaye Is Kadar
Bez ikakve najave i na taj način
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo?
Sochti Hoon Raat Bhar
Razmišljam o tome, cele noći
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo?
Bin Bataaye Is Kadar
Bez ikakve najave i na taj način
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo?

Yea Ee Ai Ae Ae...

Barsaatein Baadalon Ke Bin Woh Karwa De
Bez oblaka, ona može izazvati padavine
Hansti Hai Jab Woh 
Samo kratkim svojim smehom
Kabhi Yun Hi Bina Kahe Kahin
Bez i jedne reči ponekad
Uda Ke Bas Le Jaati Hai Who
Ona te može odneti na krilima
Aye Dil, Suno Zara Kehna Mera
O moje srce, slušaj me molim te
Peechhe Uske Tu Aankhein Meeche
Za njom, zatvorenih očiju
Kyun Bhaage Jaane
Zašto trčiš
Le Jaaye Woh Kidhar
Ko zna gde će te odvesti?

Sochta Hoon Raat Bhar
Razmišljao sam o tome, cele noći
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo?
Bin Bataaye Is Kadar
Bez ikakve najave i na taj način
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo?
Sochti Hoon Raat Bhar
Razmišljam o tome, cele noći
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo?
Bin Bataaye Is Kadar
Bez ikakve najave i na taj način
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo?

Hey… Hey… Hey… Hey…

Tu Na Jaane Khud Ko Bhi Jitna
Onoliko koliko ti znaš o sebi
Maine Jaana Tujhko Hai Utna
Ja znam toliko o tebi
Thodi Thodi Dopehri
Ti si pomalo "popodne"
Zara Sa Tu Mera Savera
I pomalo "jutro" za mene
Ab To Sune Na Dil Meri 
Sada se srce ne obazire na mene
Aate Jaate Bas Aane Waale Pal Ke
Sve vreme, o trenucima koji se bliže 
Khayaalon Mein Hai Rehta Bekhabar
Ostaje izgubljeno u sanjarenju o njima

Sochta Hoon
Razmišljam
Sochti Hoon Raat Bhar
Razmišljam o tome, cele noći
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo?
Bin Bataaye Is Kadar
Bez ikakve najave i na taj način
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo??
Sochta Hoon Raat Bhar
Razmišljam o tome, cele noći
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo?
Bin Bataaye Is Kadar
Bez ikakve najave i na taj način
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo

Auni Pauni Teri Harkaton Pe Khul Ke Hansta Hua
Tvom ludom ponašanju, ono se otvoreno smeje
Aadi Tedhi Teri Aahaton Pe Aahein Bharta Hua
Čak I na najmanji zvuk tvojih koraka, ono uzdiše
Pehle To Sensible Sa Yeh Mera Deewana Dil Tha
Ranije je bilo razumno ovo moje ludo srce
Kya Isko Ho Gaya Na Jaane Kya Hua
Ne znam šta mu se sada dogodilo

Sochti Hoon Raat Bhar
Razmišljam o tome, cele noći
Sochta Hoon Raat Bhar
Razmišljam o tome, cele noći
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo?
Bin Bataaye Is Kadar
Bez ikakve najave i na taj način
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postaol blesavo?
Sochti Hoon Raat Bhar
Razmišljao sam o tome, cele noći
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo?
Bin Bataaye Is Kadar
Bez ikakve najave i na taj način
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo

Sochti Hoon Raat Bhar
Razmišljam o tome, cele noći
Sochta Hoon Raat Bhar
Razmišljam o tome, cele noći
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo?
Bin Bataaye Is Kadar
Bez ikakve najave i na taj način
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postaol blesavo?
Sochti Hoon Raat Bhar
Razmišljao sam o tome, cele noći
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo?
Bin Bataaye Is Kadar
Bez ikakve najave i na taj način
Kyun Hua Hai Dil Duffer
Zašto je ovo srce postalo blesavo