Ek Main Aur Ekk Tu

  • Song: Ek Main Aur Ekk Tu
  • From movie: Ek Main Aur Ekk Tu
  • Language:  English
  • Year: 2012
  • Uploader: Neeraj A Trusted Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 14183 times.

English Translation -

Music: Amit Trivedi
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Label: T-Series 
Singers: Benny Dayal, Anushka Manchanda

 


Talli Hai Yeh Zameen, Talli Hai Aasmaan

The ground seems intoxicated, the sky seems intoxicated
Sab Talli Hain Yahaan
Everything around here seems intoxicated
Ya Phir Saara Jahaan, Waise Ka Waisa Hai
Or then the world is as it is
Hum Talli Hain Yahaan
And we're intoxicated here
Mujhse Baahein Na Chhuda, Kahin Kho Na Ja
Don't let go of my hand, don't get lost somewhere
Jo Bhi Hoga I Am With You
Whatever happens, I am with you
Yun Na Ghabara, Thoda Musqura
Don't be so afraid, smile a little
Jo Bhi Hoga I Am With You
Whatever happens, I am with you
Ek Main Hoon Aur Ek Tu
It's just you and me
(literally "there's one me and one you")
I Wanna Be With You
Tere Peechhe-Peechhe Main
I'm right behind you
Mera Aage-Aage Tu
And you're just ahead of me
(In other words, we're right next to each other)
Ek Main Hoon Aur Ek Tu ...
It's just you and me
Ek Main Hoon Aur Ek Tu
It's just you and me
I Wanna Be With You

Kitne Ki Hai Zameen, Kitne Ka Aasmaan
How much for the ground, how much for the sky
Biktein Hain Yeh Kahaan
Where can I buy them?
(literally "where do these sell?")
Bhar Lenge Jebon Mein Dukaane Woh Sabhi
We'll fill our pockets with all those stores
(where they sell the sky and earth)
Chal Chaltein Hain Wahaan
Let's go there
Mauqa Aisa Na Gawa, Yuhin Bewajaah
Don't lose such an opportunity like this, for no reason
Jo Bhi Hoga I Am With You
Whatever happens, I am with you
I Am With You
Yun Na Ghabara, Thoda Musquara
Don't be so afraid, smile a little
Jo Bhi Hoga I Am With You
Whatever happens I am with you
Ek Main Hoon Aur Ek Tu ...
It's just you and me
I Wanna Be With You
Tere Peechhe-Peechhe Main
I'm right behind you
Mera Aage-Aage Tu
And you'r just ahead of me
Ek Main Hoon Aur Ek Tu
It's just you and me 
Ek Main Hoon Aur Ek Tu 
It's just you and me 
I Wanna Be With You 

Boring, Boring Zindagi Ke Muh Pe Chhidkenge Paani
We'll splash water in the face of this boring life
Iss Pal Ke Kum Baadshaah Hain, Karein Kyu Na Manamaani
We're the kings of this moment, why not do what we want
("baadshaah" is actually emperor)
Gham Ki Baatein Bhool Ja, Khushiyaan Mana
Forget sadness, celebrate happiness
Jo Bhi Hoga I Am With You
Whatever happens, I am with you
Yun Na Ghabara, Thoda Musqura
Don't be so afraid, smile a little
Jo Bhi Hoga I Am With You
Whatever happens I am with you
Ek Main Hoon Aur Ek Tu ...
It's just you and me
I Wanna Be With You
Tere Peechhe-Peechhe Main
I'm right behind you
Mera Aage-Aage Tu
And you're just ahead of me
Ek Main Hoon Aur Ek Tu
It's just you and me
I Wanna Be With You
Ek Main Hoon Aur Ek Tu
It's just you and me 
 
 

CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: