Galat Baat Hai

  • Song: Galat Baat Hai
  • From movie: Main Tera Hero
  • Language:  Serbian
  • Year: 2014
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 1416 times.

Srpski prevod -

Muzika: Sajid Wajid
Tekst: Kausar Munir
Izvođači: Neeti Mohan, Javed Ali


I’m Bad… I’m Bad…

Ja sam loš… Ja sam loš…

O Meri Jaan Tera Yun Muskurana
Ovaj tvoj ubilački osmeh, ljubavi...
To Galat Baat Hai
Nije fer
Apne Aashiq Ko Sankat Mein Lana
Stavljati svog ljubavnika u tešku situaciju...
To Galat Baat Hai
Nije fer
O Meri Jaan Tera Yun Muskurana
Ovaj tvoj ubilački osmeh, ljubavi...
To Galat Baat Hai
Nije fer
Apne Aashiq Ko Sankat Mein Lana
Stavljati svog ljubavnika u tešku situaciju...
To Galat Baat Hai
Nije fer

Jab Main Tujhse Mila, One Nine Ka Tha
Kada sam te upoznao imao sam 19 godina
Din Yaad Hai Mujhe, Valentine Ka Tha
Sećam se bio je dan zaljubljenih
Dil Mein Aake Yun Phir Dil Se Jana
Uđeš u moje srce, a onda da odeš...
To Galat Baat Hai
Nije fer

O Meri Jaan Tera Yun Muskurana
Ovaj tvoj ubilački osmeh, ljubavi...
To Galat Baat Hai
Nije fer
Apne Aashiq Ko Sankat Mein Lana
Stavljati svog ljubavnika u tešku situaciju...
To Galat Baat Hai
Nije fer

I’m Bad…
Ja sam loš...

Chhu Kar Dil Ko Chhoo Ho Jaana
Da nestaneš nakon što dodirneš srce...
Aadat Hai Teri Buri…
Tvoja je loša navika
Haaye Chhup Ke Dikhna, Dikh Ke Chhupna
Da me gledaš tajno, a onda nestaneš kad te uočim...
Aafat Hai Dekho Badi…
Veliki je problem
Dheere Dheere Chadhe Jo Hai Ishq Wahi
Ljubav je opijenost koja je najbolja kada te obuzme polako
Jaldi Jaldi Mein Lena Hai Risk Nahi
Ne želim da rizikujem žureći
I’m Bad…
Ja sam loš…
Chhote Kapde Pehen Ke Yun Nachna
Da igraš u toj tako kratkoj odeći...
To Galat Baat Hai
Nije fer
O Chhote Kapde Pehen Ke Yun Nachna
Da igraš u toj tako kratkoj odeći...
To Galat Baat Hai
Nije fer
O Khote Nainon Se Humko Yun Takna
Da me gledaš tim lukavim očima...
To Galat Baat Hai
Takođe nije fer

I’m Bad… I’m Bad…
Ja sam loš… Ja sam loš…

Thodi Thodi Si Tere Sang, Main Bhi Phisalne Lagi
Dok sa tobom i ja sa počela da klizim polako
Ho Thodi Thodi Tujhse Lipat Kar, Main Bhi Sambhalne Lagi
Preuzela sam kontrolu nad sobom zagrlivši te
Thoda Khud Ko O Kudiyon Sambhalo Zara
O devojke! Povedite malo računa o sebi
Yun Khule Aam Humko Patana Hai Bura…
Pokušavati da me namamiš pred svima je pogrešno
Tum Karo To Sahi Hum Karein To
Kad vi to radite, onda je u redu, ali kada mi to uradimo...
Kyun Galat Baat Hai?
Zašto je to pogrešno?
Ho Pyaar Mein Kaun Jaane Sahi Kya
U ljubavi, ko zna šta je ispravno...
Kya Galat Baat Hai?
A šta pogrešno?

Jab Main Tujhse Mila, One Nine Ka Tha
Kada sam te upoznao, imao sam 19 godina
Din Yaad Hai Mujhe, Valentine Ka Tha
Sećam se da je to bio dan zaljubljenih
Yun Purane Lover Ko Satana
Mučiti staru ljubav na ovakav način...
To Galat Baat Hai
Nije fer
I’m Bad…
Ja sam loš…
O Meri Jaan Tera Yun Muskurana
Ovaj tvoj ubilački osmeh, ljubavi...
To Galat Baat Hai
Nije fer

I’m Bad…
Ja sam loš...

KLIKNI OVDE da nam se pridružiš na fejsbuku


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: