- Srpski prevod -

Muzika: Sajid Wajid
Tekst: Kausar Munir
Izvođač: Arijit Singh

Dekha Hai Tujhko Jabse Haaye Main Toh Hil Gaya
Od kada sam te video sve se protreslo u meni
Lagta Hai Mere Seene Se Dil Nikal Gaya
Čini mi se kao da mi je srce pobeglo iz grudi
Dekha Hai Tujhko Jabse Haaye Main Toh Hil Gaya
Od kada sam te video sve se protreslo u meni
Lagta Hai Mere Seene Se Dil Nikal Gaya
Činimi se kao da mi je srce pobeglo iz grudi
Mummy Se Kya Daddy Se Bhi Milaoonga Tujhe…
Ne samo moju majku, ateraću te da upoznaš i mog oca
Arre Jo Bhi Main Kahun Tujhe Lagta Hai Kyun Galat
Štagod da kažem, zašto ti se čini da je lažno?
Palat…
Okreni se…

Tera Dhyan Kidhar Hai, Ye Tera Hero Idhar Hai (x3)
Gde je tvoja pažnja fokusirana? Tvoj heroj (ljubavnik) je ovde
Toh Palat...
Samo se okreni…
Tujhe Itni Bhi Khabar Hai, Ke Tera Hero Idhar Hai
Da li uopšte znaš da je tvoj heroj ovde?
Tera Dhyan Kidhar Hai, Ye Tera Hero Idhar Hai (x2)
Gde je tvoja pažnja fokusirana? Tvoj heroj je ovde

Arey Aa… Kahin Coffee Pilaun Tujhe Main
Hajde, dopusti mi da te izvedem na kafu
Haan Aa… Koi Picture Dikhaaon Tujhe Main
Hajde, dopusti mi da te odvedem u bioskop
Chal, Le Chaloon Tujhko Aisi Jagah… O Meri Jaan-E-Jaan
Hajde, dopusti mi da te izvedem na takvo mesto, o ljubavi mog života
Jahan Humko Nahi, Ho Kisi Ki Khabar
Gde ćemo biti izolovani od svih drugih
Jahan Laage Lage, Na Kisi Ki Nazar
Gde niko neće moći da nas urekne
Arre Jo Bhi Main Kahun Tujhe Lagta Hai Kyun Galat
Štagod da kažem, zašto ti se čini da je lažno
Palat…
Okreni se…

Tera Dhyan Kidhar Hai, Ye Tera Hero Idhar Hai (x3)
Gde je tvoja pažnja fokusirana? Tvoj heroj je ovde

Toh Palat...
Samo se okreni
Tujhe Itni Bhi Khabar Hai, Ke Tera Hero Idhar Hai
Da li uopšte znaš da je tvoj heroj ovde?
Tera Dhyan Kidhar Hai, Ye Tera Hero Idhar Hai (x2)
Gde je tvoja pažnja fokusirana? Tvoj heroj je ovde

Ho… Kehta Hai Kyun Mujhse Zamaana
Zašto mi svet govori
Arey Haan… Nahi Aasaan Hai Tujhko Paana
Da te nije lako osvojiti?
Aa… Tere Nakhre Uthaoon Sanam
Dođi, nosiću teret svih ljutnji
Mujhko Teri Kasam
Kunem se tobom
Taang Doon Chand Ko, Teri Khidki Pe Main
Zakačiću mesec o tvoj prozor
Taank Doon Jaan Ko, Teri Kurti Mein Main
Predaću svoj život tvojoj haljini
Arre Jo Bhi Main Kahun Tujhe Lagta Hai Kyun Galat
Štagod da kažem, zašto ti se čini da je lažno
Arey Palat...
Samo se okreni

Tera Dhyan Kidhar Hai, Ye Tera Hero Idhar Hai (x3)
Gde je tvoja pažnja fokusirana? Tvoj heroj je ovde
Toh Palat Na...
Samo se okreni
Tujhe Itni Bhi Khabar Hai, Ke Tera Hero Idhar Hai
Da li uopšte znaš da je tvoj heroj ovde?
Tera Dhyan Kidhar Hai, Ye Tera Hero Idhar Hai (x2)
Gde je tvoja pažnja fokusirana? Tvoj heroj je ovde