- Srpski prevod -

Muzika: Ali Zafar
Tekst: Ali Zafar
Izvođač: Ali Zafar

Aur Beta Tum Log India Mein Kahaan Se Ho?
Reci mi sine iz kog dela Indije si?
Main Ji
Ja?
Mummy Ji Yeh Pakistani Hai
Mama on je iz Pakistana
Kaun?
Ko?
Main
Ja

Hoye… Hoye… Hoye… Hoye…
Kyun Beta Khush Rakhega Na Hamaari Asha Ko?
Hoćeš li usrećiti moju Ašu ili ne?
Ji…
Hoću
Zara Ooncha Bol Punjabiyon Ka Ghar Hai
Govori malo glasnije, u Panđabskom domu si
Ji Ji Khush Rakhunga…
Da, da, usrećiću je
Ga Ga Ga…

Maro Siyapaa
Ovo je totalni haos
Hoye… Hoye… Hoye… Hoye…

Do Sau Litre Aasoon
Dvesta litara suza
Teen Sau Kilo Gham
Trista kilograma tuge
God Ji Bata Do Jaayein Kahaan Pe Hum
Molim te Bože reci mi, kuda da idem?
Hoye… Hoye… Hoye… Hoye…
Haan... Do Sau Litre Aasoon
Dvesta litara suza
Teen Sau Kilo Gham
Trista kilograma tuge
God Ji Bata Do Jaayein Kahaan Pe Hum
Molim te Bože reci mi, kuda da idem?
Zyada Takleef Hai, Thodi Si Relief Hai
Ovde ima puno patnje i vrlo malo olakšanja
Aaj Kal Duniya Mein Bolo Kaun Theek Hai
Kome je dobro u današnje vreme?
Upar Se Tere Mummy, Papa, Bhai, Appa
I na sve to još i tvoja majka, otac, brat i deda
Pa Pa Pa… Pa Pa Pa...

Bete Tum Log India Mein Kahaan Se Ho
Reci mi sine, iz kog dela Indije si?

Total Siyapaa Hai Tera Pyaar
Tvoja ljubav je totalni haos
Chadeya Kutappa Hum Mar Gaye Yaar
To je takvo mrvljenje da sam skoro mrtav
Total Siyapaa Hai Tera Pyaar
Tvoja ljubav je totalni haos 
Chadeya Kutappa Hum Mar Gaye Yaar
To je takvo mrvljenje da sam skoro mrtav

Hoye… Hoye… Hoye… Hoye…

Hmm... Mummy Teri Mainu Hate Kare
Tvoja majka me mrzi
Brother Tera Irritate Kare
Tvoj brat me nervira
Daddy Hamesha Lost Rehta
Tvoj tata je izgubljen sve vreme
Sister Teri Manipulate Kare
Tvoja sestra je manipulativna
Gabbar Sara High Rakkhe Para
Tvoj deda uvek ima žestoku narav
Soniye Ni Pangon Ka Hai Yeh Pitara
O voljena, to je kao kutija katastrofe
Phir Bhi Teri Galiyon Ka Rasta Hai Naapa…
Uprkos tome lutam tvojom ulicom

Zara Ooncha Bol Punjabiyon Ka Ghar Hai
Govori malo glasnije, u Panđabskom domu si
Total Siyapaa Hai Tera Pyaar
Tvoja ljubav je totalni haos
Chadeya Kutappa Hum Mar Gaye Yaar
To je takvo mrvljenje da sam skoro mrtav
Total Siyapaa Hai Tera Pyaar
Tvoja ljubav je totalni haos
Chadeya Kutappa Hum Mar Gaye Yaar
To je takvo mrvljenje da sam skoro mrtav

Haan... Do Sau Litre Aasoon
Dvesta litara suza
Teen Sau Kilo Gham
Trista kilograma bola
God Ji Bata Do Jaayein Kahaan Pe Hum
Molim te Bože reci mi kuda da idem

Zyada Takleef Hai, Thodi Si Relief Ha
Ovde ima puno patnje i vrlo malo olakšanja
Aaj Kal Duniya Mein Bolo Kaun Theek Hai
Kome je dobro u današnje vreme?
Upar Se Tere Mummy, Papa, Bhai, Appa
I na sve to još i tvoja majka, otac, brat i deda
Pa Pa Pa… Pa Pa Pa...

Total Siyapaa Hai Tera Pyaar
Tvoja ljubav je totalni haos
Chadeya Kutappa Hum Mar Gaye Yaar
To je takvo mrvljenje da sam skoro mrtav
Total Siyapaa Hai Tera Pyaar
Tvoja ljubav je totalni haos
Chadeya Kutappa Hum Mar Gaye Yaar
To je takvo mrvljenje da sam skoro mrtav

Kya Main Sundar Nahi Hoon?
Zar nisam prelepa?

Hoye... Siyapaa, Siyapaa, Siyapaa…
Sve je u haosu
Jab Se Aaya Hoon Kabhi Koi Santra Maar Raha Hai
Od kako sam došao neko baca narandže
Kabhi Koi Goli Maar Raha Hai
Neko ispaljuje metke
Kabhi Koi Gaali De Raha Hai
Neko me psuje
Kabhi Koi Dhamki De Raha Hai, De Raha Hai… De Raha Hai…
Neko mi preti
Dhamki De Raha Hai… De Raha Hai… De Raha Hai…
Preti mi

Ek Se Badhkar Ek Namuna Ikattha Kiya Hua Hai Khaandaan Ne
Svi jedinstveno ludi ljudi su se okupili da bi formirali ovu porodicu