Ahista Ahista
- Song: Ahista Ahista
- From movie: Shaadi Ke Side Effects
-
Language: Serbian
- Year: 2014
-
Uploader: Lidija Aksentijević
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1422 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Mikey Mccleary
Tekst: Ankur Tiwari
Izvođač: Farhan Akhtar
Ahista Ahista
Polako, polako
Mehfilein Meri Sooni Ho Gayi, Kho Gayi
Moji susreti su postali izgubljeni, izgubili su se
Zamaana Tha Thi Roshni
Postojao je svet, i bio je ispunjen svetlošću
Ab Saayon Mein Hai
Sada je sve u senci
Guzri Ek Shaam Phir
Veče je prošlo
Tanha Meri Thi Woh
I bio sam sam
Ahista Ahista
Polako, polako
Sab, Sab Gaye Sang Chhod Ke
Svako me je ostavio i otišao
Yeh Raahein Hui Kab Juda
Kada su nam se putevi razdvojili
Na Jaane Kis Mod Pe
I na kom skretanju
Ek Lamha Bhi Na Mila
Nisam našao ni trenutak
Keh Paate Kuch Hum
U kom bih mogao da kažem reč
Aur Yeh Sab Hua
A onda se sve ovo desilo
Ahista Ahista
Polako, polako
Ahista Ahista
Polako, polako
Ab Hoke Tanha
Sada sam usamljen
Main Hoon Aur Zindagi Khamoshi Ki
Samo ja i moj život, pun tišine
Ho… Ahista Ahista
Polako, polako
Sab, Sab Gaye Sang Chhod Ke
Svi su me ostavili i otišli
Yeh Raahein Hui Kab Juda
Kada su nam se putevi razdvojili
Na Jaane Kis Mod Pe
I na kom skretanju
Ek Lamha Bhi Na Mila
Nisam našao ni trenutak
Keh Paate Kuch Hum
U kom bih da kažem reč
Aur Yeh Sab Hua
A onda se sve ovo desilo
Ahista Ahista
Polako, polako
Ahista Ahista
Polako, polako
Guzra Hai Kal
Juče je prošlo
Bikhri Hai Tukdon Mein, Ab Yaadein Teri
Sada su sećanja na tebe u delićima
Ho… Ahista Ahista
Polako, polako
Sab, Sab Gaye Sang Chhod Ke
Svi su me ostavili i otišli
Yeh Raahein Hui Kab Juda
Kada su nam se putevi razdvojili
Na Jaane Kis Mod Pe
I na kom skretanju
Ek Lamha Bhi Na Mila
Nisam našao ni trenutak
Keh Paate Kuch Hum
U kom bih mogao da kažem reč
Aur Yeh Sab Hua
A onda se sve ovo desilo
Ahista Ahista
Polako, polako
Aur Yeh Sab Hua
A onda se sve ovo desilo
Ahista Ahista
Polako, polako
Comments