Rumaani Sa

  • Song: Rumaani Sa
  • From movie: Bewakoofiyaan
  • Language:  Bosnian
  • Year: 2014
  • Uploader: Hana Halilović Trusted Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 1264 times.

- Bosanski prijevod -

Muzika: Raghu Dixit
Tekst: Anvita Dutt Guptan
Pjevači: Mohit Chauhan, Shreya Ghoshal

Da čujete pesmu, kliknite na njen naziv u džuboksu



Aaha Aaha Aaha Aaha…

Kuch Toh Thi Akal, Dil Mein…
Nekada je srce bilo razumno
Hoke Bedhakal. Dil Ne…
Protjerivajući ga, srce se...
Shekhi Maar Ke, Humse…
Hvalilo (pokazalo ponos) meni
Sab Kuch Haar Ke, Phir Se…
Ali sada je opet izgubilo sve

Khawabon Ki Khurchan Se…
Čak i sa slatkim dijelom mojih snova
Din Yeh Poore Na Hai…
Moji dani su nepotpuni
Buddhi Yeh Khoyi Hai, Tumne Humne…
Oboje smo izgubili pamet

Rumaani Sa, Rumaani Si
Romantične vrste smo...
Tu Aur Main, Main Aur Tu
Ti i ja, ja i ti
(Mi smo romantičari)
Rumaani Sa, Rumaani Si
Romantične vrste su...
Dil Aur Har Justajoo
Naša srca i svaka naša potraga

Aaha Aaha Aaha Aaha…

Waadon Ke Khule, Baste…
Otvoreni prostori obećanja...
Mehenge Daamon Pe, Saste…
Su jeftini čak i ako izgledaju skupo
Milte Hai Jahaan, Humko…
Gdegod da ih pronađem
Woh Hain Ishq Ke, Raste…
Shvatit ću da putevi ljubavi leže tu

Wahaan Dopeheron Se, Wahaan Dopeheron Se…
Tu (na tom mjestu) u podne
Hasti Karaari Si, Hasti Karaari Si… Dhoop Utaarenge
Uhvatit ćemo nasmijano i hrskavo sunce
Tu Jo Kehde…
Ako tako kažeš…

Rumaani Sa, Rumaani Si
Romantične vrste smo...
Tu Aur Main, Main Aur Tu
Ti i ja, ja i ti
Rumaani Sa, Rumaani Si
Romantične vrste su...
Dil Aur Har Justajoo
Naša srca i svaka naša potraga

No Hoga Ke Kitaabon Mein, Chappegi Teri Meri Kahaani
Naša ljubavna priča zasigurno neće biti zapisana u knjigama
Haan Kishton Mein Suna Denge, Yeh Kissa Teri Meri Zubaani
Ali, govoreći drugima u dijelovima o njoj, širit ćemo je

Tooti Phooti Woo…
Pomalo slomljena
Sacchi Jhooti Woo…
Sadržaće malo istine, malo izmišljotine
Teri Meri Daastaan…
Naša saga
Auron Se Kya, Lena Dena
Zašto da mislimo na druge?
Denge Khudko Bata…
Dokazat ćemo to sami sebi

Rumaani Sa, Rumaani Si
Romantične vrste smo...
Tu Aur Main, Main Aur Tu
Ti i ja, ja i ti
Rumaani Sa, Rumaani Si
Romantične vrste su...
Dil Aur Har Justajoo
Naša srca i svaka naša potraga

Rumaani Sa, Hmm…
Romantične vrste
Rumaani Si, Ooo…
Romantične vrste
Rumaani Sa, Hmm Mmm…
Romantične vrste
Rumaani Si Hmm…
Romantične vrste
Rumaani Sa, Hmm Mmm…
Romantične vrste
Rumaani Si
Romantične vrste

KLIKNI OVDE da nam se pridružiš na fejsbuku


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: