Saiyaara
- Song: Saiyaara
- From movie: Ek Tha Tiger
-
Language: Bosnian
- Year: 2012
-
Uploader: Hana Halilović
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1568 times.
- Bosanski prijevod -
Muzika: Sohail Sen
Tekst: Kausar Munir
Prateći vokali: Wajid, Shreya Ghoshal, KK, Palak Muchhal, Sukhwinder Singh, Jolly
Izvođači: Mohit Chauhan, Tarannum Malik
)
Aasmaan, tera mera hua
Ovo nebo je tvoje i moje
Khwaab ki tarah dhuaan dhuaan
Baš kao san, ono je zadmiljeno
Aasmaan, tera mera hua
Ovo nebo je tvoje i moje
Saans ki tarah ruaan ruaan
Baš kao naš dah, u dijelovima
Ho...Jaaye jahan tu jaye
Gdjegod da odeš
Paaye mujhe hi paaye
Naći ćeš samo mene
Saaye ye mere hain tujh mein samaaye
Moje sjene su sada u tebi
Saiyyara main saiyaara
Ja sam planeta sada
Saiyyara tu saiyyara
Ti si planeta sada
Sitaron ke jahan mein milenge ab yaara
Srešćemo se opet u svijetu zvijezda
Saiyyara main saiyaara
Ja sam planeta sada
Saiyyara tu saiyyara
Ti si planeta sada
Sitaron ke jahan mein milenge ab yaara
Srešćemo se opet u svijetu zvijezda
Tu jo mila, to yoon hua
Kad smo se sreli, ovo se desilo…
Ho gayi poori adhoori si dua
Moje želje su se ispunile
Tu jo gaya, to le gaya
Otišao si, odnio si…
Sang tere mere jeene ki har wajah
Sve moje želje života
Ho...Jaaye jahan tu jaye
Gdjegod da odeš
paaye mujhe hi paaye
Naći ćeš samo mene
Saaye ye mere hain tujh mein samaaye
Moje sjene su sada u tebi
Saiyyara main saiyaara
Ja sam planeta sada
Saiyyara tu saiyyara
Ti si planeta sada
Sitaron ke jahan mein milenge ab yaara
Srešćemo se opet u svijetu zvijezda
Saiyyara main saiyaara
Ja sam planeta sada
Saiyyara tu saiyyara
Ti si planeta sada
Sitaron ke jahan mein milenge ab yaara
Srešćemo se opet u svijetu zvijezda
Tum pe miti, tum se bani
Predala sam se zbog tebe, stvorena sam za tebe
Tum se hua hai haan khud pe yakeen
Zbog tebe vjerujem u sebe
Tu jo nahi, to naa sahi
Ako ti nisu tu, onda neka bude tako…
Main hoon yahan to tu hai yahin kahin
Ako sam ja ovdje, onda si ti zasigurno u blizinu
Ho...Jaaye jahan tu jaye
Gdjegod da odeš
Paaye mujhe hi paaye
Naći ćeš samo mene
Saaye ye mere hain tujh mein samaaye
Moje sjene su sada u tebi
Saiyyara main saiyaara
Ja sam planeta sada
Saiyyara tu saiyyara
Ti si planeta sada
Sitaron ke jahan mein milenge ab yaara
Srešćemo se opet u svijetu zvijezda
Saiyyara main saiyaara
Ja sam planeta sada
Saiyyara tu saiyyara
Ti si planeta sada
Sitaron ke jahan mein milenge ab yaara
Srešćemo se opet u svijetu zvijezda
Comments