Muskurane

  • Song: Muskurane
  • From movie: Citylights
  • Language:  English
  • Year: 2014
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Author
Download

This page has been viewed 47787 times.

- English Translation -

Music: Jeet Gannguli
Lyrics: Rashmi Singh
Label: Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd. 
Singer: Arijit Singh


Available soon!

 

Muskurane Ki Wajah Tum Ho…
You’re the reason for my smile
(I’m smiling/happy only because of You)
Gungunane Ki Wajah Tum Ho…
You’re the reason for my humming/singing
(I’m humming only because of You)
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re… (x2)
I can’t live without You, O my beloved

O Re Lamhe Tu Kahin Mat Ja…
O this moment! Don’t go anywhere
Ho Sake Toh Umr Bhar Tham Ja…
If You can, then stop right here for all eternity
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re… (x2)
I can’t live without You, O my beloved
Piya Re…
O my beloved

Dhoop Aaye Toh… Chhaanv Tum Laana…
If sunlight comes, please bring the shade
Khwahishon Ki Baarishon Mein, Bheeg Sang Jaana...
In the rainfall of desires, get drenched with me
Dhoop Aaye Toh… Chhaanv Tum Laana…
If sunlight comes, please bring the shade
Khwahishon Ki Baarishon Mein, Bheeg Sang Jaana...
In the rainfall of desires, get drenched with me
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re… (x2)
I can’t live without You, O my beloved
Piya Re…
O my beloved

Jo Mile Usmein... Kaat Lenge Hum...
Whatever we receive (from God’s benevolence) we’ll take it
Thodi Khushiyaan Thode Aansoon, Baant Lenge Hum...
Some happiness, some tears, we both will share from it
Jo Mile Usmein... Kaat Lenge Hum...
Whatever we receive we’ll take it
Thodi Khushiyaan Thode Aansoon, Baant Lenge Hum...
Some happiness, some tears, we both will share from it
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re… (x2)
I can’t live without You, O my beloved
Piya Re…
O my beloved

Muskurane Ki Wajah Tum Ho…
You’re the reason for my smile
Gungunane Ki Wajah Tum Ho…
You’re the reason for my humming
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re… (x2)
I can’t live without You, O my beloved
Piya Re… (x2)
O my beloved
Wo O Hooo... Ooo… Hoo...

CLICK HERE to check out our facebook page

Comments

    • Habib

      09/10/2017

      really nice song and meaning heart touching love it

    • Marc

      01/07/2016

      Just beautiful !!!!!!

    • Rahil Bhavsar

      06/08/2015

      Hey @Ginger, You're welcome. We hope that You find many more interesting things when You browse through the pages of BollyNook.com. Have a great week ahead :)

    • Ginger

      06/08/2015

      Thank you for translating! Love this song

    • Rahil Bhavsar

      18/07/2015

      Thank you for your appreciation @Carrie Weatherhead! It means so much to us! :) BollyNook Team is wishing you a great weekend!

    • Carrie Weatherhead

      16/07/2015

      Amazingly beautiful song! Thank you so very much for translating!

    • Rahil Bhavsar

      07/07/2015

      Hey @ajengratna! Thank you for stopping by and appreciating our work! It means a lot to us! :) Have an amazing week! :)

    • ajengratna

      05/07/2015

      im frm indonesia, i love this song,i don't know the meaning of this song n this really helps me thank you:-)

    • Bappa Biswas

      05/02/2015

      Sosoooooooooo beautiful song and my favourite songs..

    • Rahil Bhavsar

      17/11/2014

      You're welcome @RuhulRezvi, we are very pleased to receive Your appreciation and support on this. May You find many more lyrics and its translations on BollyNook.com that You will enjoy to know the meaning about. Have a great week ahead. Best regards from the whole team :)

    • Ruhul Rezvi

      17/11/2014

      I'm glad to know this songs meaning in english language . Thank you so much to lyrics translator. This so was joined with my beloved also.. Thank Thnx tnk eW

    • Nadya

      12/06/2014

      I really love this song <3 we shall share happiness and sadness with our beloved ones

     

    Search lyrics translations:

    New Song Translations