- Bosanski prijevod -

Muzika: Meet Bros Anjjan
Tekst: Kumaar
Izvođači: Salman Khan, Meet Bros Anjjan, Shreya Ghoshal

O... O...

Jaane Kab Hothon Pe
Ne znam kada je na mojim usnama
Dil Ne Rakh Di Dil Ki Baatein
Srce stavilo riječi
Samjha Nahi Yeh Dil
Srce nije obraćalo pažnju na mene
Isko Hum Toh Rahe Samjhaate
Čak iako sam ga pokušao urazumiti 

Jaane Kab Hothon Pe
Ne znam kada je na mojim usnama
Dil Ne Rakh Di Dil Ki Baatein
Srce stavilo riječi
Samjha Nahi Yeh Dil
Srce nije obraćalo pažnju na mene
Isko Hum Toh Rahe Samjhaate
Čak iako sam ga pokušao urazumiti 

Maine Dekha Tujhe Bhula Ke
Pokušao sam da te zaboravim
Har Ek Tarqeeb Laga Ke
Pokušao sam sve načine (metode/planove/šeme)
Har Nuskhe Ko Aazma Ke
Pokušao sam svaki mogući trik
Par Dil Se Kabhi Na Utre… Utre… Utre…
Ali to ne napušta moje srce

Hangover, Teri Yaadon Ka
Mamurluk od tvojih uspomena
Hangover, Teri Baaton Ka
Mamurluk od tvojih razgovora
Hangover, Teri Yaadon Ka
Mamurluk od tvojih uspomena
Hangover, Teri Baaton Ka
Mamurluk od tvojih razgovora

Jaane Kab Hothon Pe
Ne znam kada je na mojim usnama
Dil Ne Rakh Di Dil Ki Baatein
Srce stavilo riječi
Samjha Nahi Yeh Dil
Srce nije obraćalo pažnju na mene
Isko Hum Toh Rahe Samjhaate
Čak iako sam ga pokušala urazumiti 

Jaane Kab Hothon Pe
Ne znam kada je na mojim usnama
Dil Ne Rakh Di Dil Ki Baatein
Srce stavilo riječi
Samjha Nahi Yeh Dil
Srce nije obraćalo pažnju na mene
Isko Hum Toh Rahe Samjhaate
Čak iako sam ga pokušala urazumiti

Maine Dekha Tujhe Bhula Ke
Pokušala sam da te zaboravim
Har Ek Tarqeeb Laga Ke
Pokušala sam sve načine 
Har Nuskhe Ko Aazma Ke
Pokušala sam svaki mogući trik
Par Dil Se Kabhi Na Utre… Utre… Utre…
Ali to ne napušta moje srce

Hangover, Teri Yaadon Ka
Mamurluk od tvojih uspomena
Hangover, Teri Baaton Ka
Mamurluk od tvojih razgovora
Hangover, Teri Yaadon Ka
Mamurluk od tvojih uspomena
Hangover, Teri Baaton Ka
Mamurluk od tvojih razgovora

Jaane Kab Meri Neend Udi
Ne znam kada sam izgubila san
Soyi Soyi Raaton Mein
U ovim pospanim noćima
Jaane Kab Mera Haath Gaya
Ne znam kada je moja ruka otišla
Soneya Tere Haathon Mein O…
U tvoje ruke, voljeni

Jaane Kab Meri Neend Udi
Ne znam kada sam izgubila san
Soyi Soyi Raaton Mein
U ovim pospanim noćima
Jaane Kab Mera Haath Gaya
Ne znam kada je moja ruka otišla
Soneya Tere Haathon Mein O…
U tvoje ruke, voljeni

Chal Badhte Teri Ore
Moja stopala kreću prema tebi 
Main Jab Bhi Kadam Uthaati Hoon
Kad god počnem hodati
Jaoon Tujh Se Door Door
Kada krenem dalje od tebe
Toh Paas Tere Aa Jaati Hoon
Približim ti se 

Maine Dekha Tujhe Bhula Ke
Pokušala sam da te zaboravim
Har Ek Tarqeeb Laga Ke
Pokušala sam sve načine 
Har Nuskhe Ko Aazma Ke
Pokušala sam svaki mogući trik
Par Dil Se Kabhi Na Utre… Utre… Utre…
Ali to ne napušta moje srce

Hangover, Teri Yaadon Ka
Mamurluk od tvojih uspomena
Hangover, Teri Baaton Ka
Mamurluk od tvojih razgovora
Hangover, Teri Yaadon Ka
Mamurluk od tvojih uspomena
Hangover, Teri Baaton Ka
Mamurluk od tvojih razgovora

Ek Jagah Pe Kabhi Ruka Nahi
Nikada se nisam zaustavio na jednom mjestu
Ek Jagah Pe Kabhi Tika Nahi
Nikada nisam ostao na jednom mjestu
Jaisa Maine Chaaha Mujhe
Onu koju sam željeo
Waisa Koi Dikha Nahi O...
Nikad nisam našao/sreo takvu osobu (voljenu)

Ek Jagah Pe Kabhi Ruka Nahi
Nikada nisam stao na jedno mjesto
Ek Jagah Pe Kabhi Tika Nahi
Nikada nisam ostao na jednom mjestu
Jaisa Maine Chaaha Mujhe
Onu koju sam željeo
Waisa Koi Dikha Nahi O...
Nikad nisam našao/sreo takvu osobu

Par Jabse Dekha Tujhe
Otkad sam te vidjeo
Jo Hua Nahi Wo Hone Laga
Ono što se nikada nije desilo, dešava se
Dil Mera Mujhe Jaga Ke
Srce me probudilo
Khud Seene Mein Sone Laga
I ono samo spava u mojim grudima

Meri Fitrat Badal Rahi Hai
Moj narav se mijenja
Jaise Barqat Koi Hui Hai
Kao da sam blagoslovljen
Bas Ab Toh Dua Yahi Hai
Sada moja jedina molitva je
Ki Dil Se Kabhi Na Utre… Utre… Utre…
Da me nikada ne napusti... 

Hangover, Teri Yaadon Ka
Mamurluk od tvojih uspomena
Hangover, Teri Baaton Ka
Mamurluk od tvojih razgovora
Hangover, Teri Yaadon Ka
Mamurluk od tvojih uspomena
Hangover, Teri Baaton Ka
Mamurluk od tvojih razgovora

Hangover Ooo… Hangover… Hangover Ooo...
Mamurluk… Mamurluk… Mamurluk