Johnny Johnny

  • Song: Johnny Johnny
  • From movie: Entertainment
  • Language:  Serbian
  • Year: 2014
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 1322 times.

Srpski prevod -

Muzika: Sachin Jigar
Tekst: Mayur Puri
IzvođačiJigar Saraiya, Madhav Krishna, Priya Saraiya

 

Johnny Johnny
Džoni, Džoni
Haanji
Da
Tune Pee Hai
Jesi li pio (alkohol)?
Naaji
Ne
Munh Ko Kholo
Otvori usta
Haanji
Da
Jhooth Boleya
Da li me ti to lažeš?
Naaji
Ne
(Ovaj paragraph je inspirisan dečijom pesmicom “Da tata”)

Johnny Johnny
Džoni, Džoni
DHaanji
Da
Tune Pee Hai
Jesi li pio?
Naaji
Ne
Munh Ko Kholo
Otvori usta
Haanji
Da
Jhooth Boleya
Da li me ti to lažeš?
Naaji
Ne

No No No, Maine Pee Nahi Hai
Ne, nisam pio
No, Maine Pee Nahi Hai (x2)
Ne, nisam pio
Haanji, Mainu Pila Di Gayi Hai, Pila Di Gayi Hai
Da, ljudi su me naterali da pijem
Jo Bhi Hai Sahi Hai
Štagod da je, lepo je
Mazaa Aa Rahi Hai
Osećam se odlično

In The Bar, In The Car
U baru, u autu
Iske Siyappe Hai Hazaar
Dobija stotine napade besa
Peeti Rehti Hai, Phir Kehti Maine Pee Hai Pehli Baar
Ona uporno pije a kaže mi da pije prvi put
In The Bar, In The Car
U baru, u autu
Gir Gir Ke Chalta Hai Yaar
On stalno posrće dok hoda
Peeta Rehta, Phir Bhi Kehta Kal Se Chod Dunga Yaar
Uporno pije ali kaže da će od sutra prestati

Sunta Nahi Baap Ki, Adatein Kharaab Ki
Ne sluša čak ni svog oca, razvio je loše navike
Har Botal Pe Kehta Hai Ye, Last Hogi Aaj Ki
Za svaku bocu koju popije, kaže to je poslednja za danas
Sunta Nahi Baap Ki, Adatein Kharaab Ki
Ne sluša čak ni svog oca, razvio je loše navike
Har Botal Pe Kehta Hai Ye, Last Hogi Aaj Ki
Za svaku bocu koju popije, kaže to je poslednja za danas

Johnny Johnny
Džoni, Džoni
Jug It Jug It
To je bokal, to je bokal
Johnny Johnny
Džoni Džoni
Last Hogi Aaj Ki
Poslednji za danas
Johnny Johnny
Džoni Džoni
Jug It Jug It
To je bokal, to je bokal
Last Hogi Aaj Ki
Poslednji za danas

Johnny Johnny
Džoni, Džoni
Haanji
Da
Do Dikhte Hai
Da li vidiš duplo?
Naaji
Ne

Aankhein Kholo
Otvori oči
Haanji
Da
Jhooth Boleya
Da li me ti to lažeš?
Naaji
Ne

Kabhi Birthday, Kabhi Shaadi
Ponekad na rođendanu, ponekad na venčanju
Kabhi Poori, Kabhi Aadhi
Ponekad pola (boce), a ponekad celu
Yaaron Ne Milke Pila Di Mujhko
Prijatelji su se okupili i naterali me da pijem
Kabhi Happy, Kabhi Tension
Ponekad od sreće, a ponekad zbog napetosti
Daily Koi Naya Reason
Svaki dan ima novi razlog
Yaara Bus Chahiye Attention Tujhko
Druže, ti želiš samo pažnju

No No No, Maine Pee Nahi Hai
Ne, nisam pio
No, Maine Pee Nahi Hai (x2)
Ne, nisam pio
Haanji, Mainu Pila Di Gayi Hai, Pila Di Gayi Hai
Da, ljudi su me naterali da pijem
Zyaada Ho Gayi Hai
Znam da je previše
Kal Se Party Nahi Hai
Od sutra nema više zabavljanja

In The Bar, In The Car
U baru, u autu
Iske Siyappe Hai Hazaar
Dobija stotine napade besa
Peeti Rehti Hai, Phir Kehti Maine Pee Hai Pehli Baar
Ona uporno pije a kaže mi da pije prvi put
In The Bar, In The Car
U baru, u autu
Gir Gir Ke Chalta Hai Yaar
On stalno posrće dok hoda
Peeta Rehta, Phir Bhi Kehta Kal Se Chod Dunga Yaar
Uporno pije ali kaže da će od sutra prestati

Sunta Nahi Baap Ki, Adatein Kharaab Ki
Ne sluša čak ni svog oca, razvio je loše navike
Har Botal Pe Kehta Hai Ye, Last Hogi Aaj Ki
Za svaku bocu koju popije, kaže da je poslednja za danas
Sunta Nahi Baap Ki, Adatein Kharaab Ki
Ne sluša čak ni svog oca, razvio je loše navike
Har Botal Pe Kehta Hai Ye, Last Hogi Aaj Ki
Za svaku bocu koju popije kaže da je poslednja za danas

Johnny Johnny
Džoni, Džoni
Jug It Jug It
To je bokal, to je bokal
Johnny Johnny
Džoni, Džoni
Last Hogi Aaj Ki
Poslednji za danas
In The Bar, In The Car
U baru, u autu
Jug It Jug It
To je bokal, to je bokal
In The Bar, In The Car
U baru, u autu
Last Hogi Aaj Ki
Poslednji za danas

KLIKNI OVDE da nam se pridružiš na fejsbuku


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: