Abhi Toh Party Shuru Hui Hai

  • Song: Abhi Toh Party Shuru Hui Hai
  • From movie: Khoobsurat
  • Language:  Serbian
  • Year: 2014
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 1999 times.

Srpski prevod -

MuzikaBadshah
Tekst: Badshah
IzvođačiBadshah, Aastha 

 

Yeah! Yeah!

Darwaze Ko Kundi Maaro
Zaključaj vrata
Koi Na Bachke Jaane Paye
Da niko ne pobegne
DJ Ko Samjha Do Music Galti Se Bhi Ruk Na Jaaye
Učini da DJ shvati da muzika ne sme stati čak ni greškom
Thaka Thaka Jo Feel Kare
Oni koji su umorni
Woh Jaake Do Red Bull Gatak Le
Treba da odu i popiju par Red Bula (popularno energetsko piće)
Aur Jisko Dance Nahi Karna
Oni koji ne žele da igraju
Woh Jaake Apni Bhains Charaaye
Nek’ idu da hrane svoje bizone

Bas Aaj Ki Raat Hai, Kal Se Wahi Siyappe Hain
Večeras je naša jedina šansa, od sutra se suočavamo sa starim nevoljama
Jee Bhar Ke Naach Lo, Na Ghar Waale Yahaan Pe Hai
Pleši koliko god da ti srce želi, nikog od tvoje porodice nema ovde
Sab Pe Apna Raaz Hai, Darne Ki Kya Baat Hai
Svi znaju tvoje tajne, nema razloga za strah
Yeh Toh Bas Shuruaat Hai (x2)
Ovo je samo početak

Arre Abhi Toh Party Shuru Hui Hai… (x2)
Zabava je upravo počela
Yeh Toh Bas Shuruaat Hai
Ovo je samo početak

Baad Mein Na Kehna Kuch Bhi
Kasnije nemoj ništa govoriti
Pehle Hi De Doon Warning
Dopusti mi da ti dam fer upozorenje odmah
Party Chalegi Till 6 In The Morning
Zabava će trajati do šest sati ujutru
Jee Bhar Ke Naach Le Baby
Pleši koliko god da ti srce želi dušo
Naach Naach Ke Tod De Sandal
Pleši tako žestoko da se tvoje sandale pokidaju
Aunty Police Bula Legi Toh Yaar Tera Kar Lega Handle
Ako teta (komšinica) pozove policiju, tvoj dečko će srediti to
Soochna Janhit Mein Jaari
Ova poruka je izdata u javnom interesu
Jisko Apni Jaan Pyaari
Onima kojima je stalo do svojih života
Chup Chaap Woh Floor Pe Aaye
Treba da dođu na podijum bez ikakve frke
Floor Pe Aake Naache Gaaye
Treba da pevaju i igraju na podijumu
Nakhre Wakhre Na Dikhaaye
Ne treba da iskaljuju nikakve napade besa
Sharam Ko Kar De Bye Bye
Treba da se oproste od stidljivosti
Michael Jackson Waale Do Teen Action Karke Dikhaaye
Treba da naprave neke plesne pokrete kao Majkl Džekson

Party Karni Hai, Ho!
Želimo zabavu
Hum Party Karenge, Ho!
Imaćemo zabavu
Kisi Ke Bhi Pappa Se Nahi Darenge
Nećemo se nikoga bojati
Hum Hain Bete Hum, Baaki Saare Paani Kam
Mi smo hrabri, svi ostali su samo obični
Humein Rok Ke Dikhaye Jiski Bum Mein Hain Dum
Oni koji misle da su dovoljno hrabri neka pokušaju da nas zaustave

Masti Hai Maahol Mein… Chaayi Khumaari Hai…
Uzbuđenje je u vazduhu, opijenost se širi
Saare Thak Ke Baith Gaye… Par Apni Party Jaari Hai…
Svi koji su umorni sede, ali naša žurka još uvek traje
Masti Hai Maahol Mein, Chaayi Khumaari Hai
Uzbuđenje je u vazduhu, opijenost se širi
Saare Thak Ke Baith Gaye, Par Apni Party Jaari Hai
Svi koji su umorni sede, ali naša žurka još uvek traje
Panga Toh Koi Shuru Kare, Apni Bhi Garaari Hai
Neka neko započne svađu, čak smo i mi spremni za to
Jimmy Choo Ki Nok Pe Rakhi Duniya Saari Hai
Ceo svet leži na (cipelama) petama Džimi Čua
(Džimi Ču je malezijski modni dizajner ženskih cipela)
Rakhhi Duniya Saari Hai
Ceo svet leži na tome

Arre Abhi Toh Party Shuru Hui Hai… (x4)
Zabava je upravo počela
Aur Jisko Dance Nahi Karna
Oni koji ne žele da igraju
Woh Jaake Apni Bhains Charaaye
Nek’ idu da hrane svoje bizone

KLIKNI OVDE da nam se pridružiš na fejsbuku


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: