- English Translation -

Music: Rahul Sharma
Lyrics: Anand Bakshi
Label: YRF Music
Singers: Lata Mangeshkar, Udit Narayan

Hey… Hey Hey Hey… Ae Hey Hey Hey Aaha…
Aaa Aaha… La La La La La…

Andekhi Anjaani Si, Pagli Si Deewani Si 
Unseen, unknown, maybe a little crazy (in love)
Jaane Woh Kaisi Hogi Re…
Who knows how she’ll be
Andekhi Anjaani Si, Pagli Si Deewani Si
Unseen, unknown, maybe a little crazy
Jaane Woh Kaisi Hogi Re…
Who knows how she’ll be
Ho… Chori Se Chupke Chupke, Baithi Hai Dil Mein Chupke 
Secretly and silently, she’s hiding in my heart
Jaane Woh Kaisi Hogi Re…
Who knows how she’ll be
Andekha Anjaana Sa, Pagla Sa Deewana Sa 
Unseen, unknown, maybe a little crazy
Jaane Woh Kaisa Hoga Re…
Who knows how he’ll be
Andekha Anjaana Sa, Pagla Sa Deewana Sa 
Unseen, unknown, maybe a little crazy
Jaane Woh Kaisa Hoga Re…
Who knows how he’ll be
Ho… Chori Se Chupke Chupke Baitha Hai Dil Mein Chupke 
Secretly and silently, he’s hiding in my heart
Jaane Woh Kaisa Hoga Re…
Who knows how he’ll be
Hey, Andekhi Anjaani Si, Pagli Si Deewani Si
Unseen, unknown, maybe a little crazy
Jaane Woh Kaisi Hogi Re…
Who knows how she’ll be

Pa Para Ra Pa Para…

Mere Khayalon Mein Na Jaane Kitni Tasveerein Banne Lagi
In my dreams/thoughts, lots of pictures are getting painted
(I’ve started imagining a lot of things)
Hey Hey Hey
Bas Aasmaanon Par Do Dilon Ki Takdeerein Banne Lagi
The destiny of two hearts is uniting over the horizon
Ho… Bin Dekhe Hai Aisi Bechaini Tauba
Without even seeing him, this kind of restlessness, Oh my! 
Oye Rabba Dekha To Jaane Kya Hoga
Oh God! Who knows what’ll happen if I see him
Sapnon Mein Aane Wali, Neendein Churaane Waali
The one who comes in my dreams, the one who steals my sleep 
Jaane Woh Kaisi Hogi Re…
Who knows how she’ll be
Ho… Palkon Ke Upar Neeche, Dil Ke Dhadkan Ke Peeche
(He resides)Above and beneath my eyelashes, (he resides)behind my heart beats
Jaane Woh Kaisa Hoga Re…
Who knows how he’ll be
Andekhi Anjaani Si, Pagli Si Deewani Si
Unseen, unknown, maybe a little crazy
Jaane Woh Kaisi Hogi Re…
Who knows how she’ll be

Hmm Mmm… Ha Aaa… Hey Hey Hey… Hmm Mmm… Aaa…

Na Jaane Kya Hoga Kya Na Hoga Pehli Mulakaat Mein 
Who knows what’ll happen in the first meeting
Hey Hey Hey
Kaise Chhupaungi Chand Ko Main Us Chaandni Raat Mein
How will I be able to hide the moon in that moonlit night
Bas Ab To Main Uska Ghunghat Kholunga 
All I’ll do now is uncover her veil 
Chupke Se Dekhunga Kuch Na Bolunga
I’ll silently watch her (face) and not say anything
Oye Hoye Hoye Yeh Bechaini, Oye Hoye Hoye Yeh Betaabi
Oh my! This restlessness, Oh my! This anxiety 
Jaane Woh Kaisa Hoga Re…
Who knows how he’ll be
Ho… Jisko Dekha Na Barson Dekhunga Main Kal Parson
The one whom I haven’t seen since years, I’ll see her tomorrow or the day after
Jaane Woh Kaisi Hogi Re…
Who knows how she’ll be
Andekha Anjaana Sa, Pagla Sa Deewana Sa 
Unseen, unknown, maybe a little crazy
Jaane Woh Kaisa Hoga Re…
Who knows how he’ll be
Hey, Andekhi Anjaani Si, Pagli Si Deewani Si
Unseen, unknown, maybe a little crazy
Jaane Woh Kaisi Hogi Re…
Who knows how she’ll be
Ho… Jaane Woh Kaisa Hoga Re…
Who knows how he’ll be

Jaane Woh Kaisa Hoga Re… (x2)
Who knows how he’ll be