Kyu Hua
- Song: Kyu Hua
- From movie: Titoo MBA
-
Language: Serbian
- Year: 2014
-
Uploader: Lidija Aksentijević
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1986 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Arjuna Harjai
Tekst: Kumar
Izvođač: Arijit Singh
Aaa... Aaa…
Khwaabon Mein They Aansu Chhupe
U mojim snovima suze su skrivene
Pata Hi Na Tha Humein
Nisam ništa znao o tome
Raahon Mein They Kaante Bichhe
Trnje je prekrilo moje puteve
Pata Hi Na Tha Humein
Nisam ništa znao o tome
Kuch Bhi Humein Haasil Nahi
Nisam mogao ništa postići
Hai Reh Gayi Manzil Kahin
Moje odredište je ostalo negde iza mene
Hairaan Hai Dil, Kis Baat Ki Ye Hai Sazaa
Moje srce je zabrinuto, za šta je ova kazna
Rone Lagi Hai Ab Dua
Čak i molitve sada plaču
Khud Se Hua Hai Bepata
Postao sam sam sebi nepoznat
Aye Rab Mere Mujhko Zara Tu Ye Bata...
O Bože, molim te sada reci mi ovo…
Hua Kyun Hua, Waqt Humse Khafa
Zašto je vreme na mene ljuto
Ishq Se Dil Juda, Kyun Hua, Kyun Hua
Zašto se ljubav odvojila od mog srca
Iss Gham Ki Wajah, Kisko Poochhe Yahaan
Koga da pitam za razlog ove tuge
Kyun Hua, Kyun Hua, Rab Hi Bezubaan...
Zašto je Bog postao tih
Ra Ra… Ra Ra… Ra Ra Ra…
Hmm… Hothon Pe Hai Rakhi
Na mojim usnama su
Lamha Lamha Shikaayatein… Shiqayatein…
Žalbe svakog trenutka
Saaya Bhi Ye Roye
Čak i ove sene plaču
Tanha Humko Dekh Kar
Gledaju u mene usamljenog
Zindagi Khaali Ho Gayi
Život je postao prazan
Khoya Aise Humsafar…
Moj životni partner je izgubljen
Yea... Yea… Ooo...
Kyun Hua, Kyun Hua, Rab Hi Bezubaan... Ooo…
Zašto je Bog postao tih
Comments