- Srpski prevod -

Muzika: Rahul Sharma
Tekst: Anand Bakshi
Izvođači: Asha Bhosle, Alka Yagnik & Udit Narayan

Aaa… Aaa…

Hey, Kehdo Ki Tum Mere Dil Mein Rahoge
Reci mi da ćeš boraviti u mome srcu
Kehdo Ki Tum Mujhse Dosti Karoge
Reci mi da ćeš postati moj prijatelj
Kehdo Ki Tum Mere Dil Mein Rahoge
Reci mi da ćeš boraviti u mome srcu
Kehdo Ki Tum Mujhse Dosti Karoge
Reci mi da ćeš postati moj prijatelj
Dekhungi… Sochungi… Kal Parso Kuch Kahungi
Videću, razmisliću, reći ću ti svoju odluku sutra ili prekosutra
Hey Hey Hey Hey…
Kehdo Ki Tum Mere Dil Mein Rahoge
Reci mi da ćeš boraviti u mome srcu
Kehdo Ki Tum Mujhse Dosti Karoge
Reci mi da ćeš postati moj prijatelj
Ho Dehkungi… Sochungi… Kal Parso Kuch Kahungi…
Videću, razmisliću, reći ću ti svoju odluku sutra ili prekosutra

La La La La La… La La La La La…

Hum Saathi Kitne Puraane… Phir Kyon Hai Itne Anjaane…
Mi smo veoma stari drugovi, a ipak zašto se ponašamo kao stranci?
Kya Rang Laaye Na Jaane… Bachpan Ke Yeh Dostane…
Ko zna šta će se iz ovog našeg, od detinjstva, prijateljstva
Kab Kahaan, Kya Khabar, Ja Ruke Yeh Nazar
Ko zna kako i gde, nečiji pogled se zaustavlja
Arre Kya Pata, Kaun Hai, Kiska Yahaan Humsafar
Ko zna, ko će čiji ovde postati partner
Kehdo Ki Tum Mere Dil Mein Rahoge
Reci mi da ćeš boraviti u mome srcu
Kehdo Ki Tum Mujhse Dosti Karoge
Reci mi da ćeš postati moj prijatelj
Ho Dehkungi… Sochungi… Kal Parso Kuch Kahungi…
Videću, razmisliću, reći ću ti svoju odluku sutra ili prekosutra
Arre Kehdo Ki Tum Mere Dil Mein Rahoge
Reci mi da ćeš boraviti u mome srcu
Kehdo Ki Tum Mujhse Dosti Karoge
Reci mi da ćeš postati moj prijatelj

Aaa… Aaa…

Tum Bhi To Ho Dost Meri, Tum To Mera Saath De Do…
Ti si takođe moja prijateljica, podrži me
Apni Saheli Ka Mere, Haathon Mein Tum Haath De Do…
Stavi ruku svoje prijateljice u moju ruku
Intezaar, Intezaar, Aur Kya Hai Yeh Pyaar
Dugo čekanje, to se ljubav zove
Jhooth Hi, Yeh Sahi, Kehde Woh Ek Baar
Čak iako je lažna, neka kaže samo jednom
Lo Maine Kaha Tumse Dosti Karungi
U redu, reći ću da želim biti prijatelj s tobom
Tum Bhi Kaho Mujhse Dosti Karoge
Sada i ti reci da ćeš biti moj prijatelj
Dekhunga… Sochunga… Kal Parso Kuch Kahunga…
Videću, razmisliću, reći ću ti svoju odluku sutra ili prekosutra
Ae Maine Kaha Tumse Dosti Karungi
U redu, reći ću da ću biti prijatelj s tobom
Tum Bhi Kaho Mujhse Dosti Karoge
Sada i ti reci da ćeš biti moj prijatelj
Dekhunga… Sochunga… Kal Parso Kuch Kahunga…
Videću, razmisliću, reći ću ti svoju odluku sutra ili prekosutra