- Srpski prevod -

Muzika: Salim-Sulaiman
Tekst: Jaideep Sahni
Izvođač: Sukhwinder Singh 

Haule Haule Se Hawa Lagti Hai
Polako polako (baš kao što) povetarac duva
Haule Haule Se Dava Lagti Hai
Polako, polako (baš kao što) lekovi deluju polako
Haule Haule Se Dua Lagti Ha
Polako polako (baš kao što) molitve bivaju uslišene polako
Haule Haule Chanda Badhta Hai
Polako, polako (baš kao što) mesec izlazi polako
Haule Haule Ghoonghat Uthata Hai
Polako, polako (baš kao što) veo se diže
Haule Haule Se Nasha Chadhta Hai
Polako, polako (baš kao što) opijenost te obuzima polako

Tu Sabar To Kar Mere Yaar
Imaj malo strpljenja, ljubavi moja
Zara Saans To Le Dildaar
Udahni duboko draga
Chal Fikr Nu Goli Maar Yaar
Oteraj sve svoje strahove, draga
Hain Din Jindri De Chaar
Život je veoma kratak za to

Haule Haule Ho Jayega Pyar Chaliya
Polako, polako zaljubićeš se draga
Haule Haule Ho Jayega Pyar

Ishkedi Galiyan Tang Hain
Put ljubavi je težak
Sharm O Sharmee Mein Band Hai
Vezan je stidljivošću
Khud Se Khud Ki Kaisi Yeh Jung Hai
Vodi čudan rat sa mnom…
Pal Pal Yeh Dil Ghabraye
Ovo srce, brine sve vreme
Pal Pal Yeh Dil Sharmaye
Oseća se stidljivo sve vreme
Kuchh Kehta Hai Aur Kuch Kar Jaaye
Kaže jedno, a uradi sasvim drugo
Kaisi Yeh Paheli, Mua Dil Marjana
Pokušavajući da reši zagonetku, srce ludi
Ishq mein Jaldi, Bada Jurmana
Ko žuri u ljubavi, može platiti kaznu

Tu Sabar To Kar Mere Yaar
Imaj malo strpljenja, ljubavi moja
Zara Saans To Le Dildaar
Udahni duboko draga
Chal Fikr Nu Goli Maar Yaar
Oteraj sve svoje strahove, draga
Hain Din Jindri De Chaar
Život je veoma kratak za to

Haule Haule Ho Jayega Pyar Chaliya
Polako, polako zaljubićeš se draga
Haule Haule Ho Jayega Pyar

Rabdaavi sab koi hona
Sve se dešava po Božijoj milosti
Kare koi yun jaadu-tona
Tako da se nadam da će baciti čini
Man chaahe maan jaaye haaye mera sona
Da me moja draga prihvati
Rab de sahare chalde
Bog će upravljati tvojim koracima
Na hain kinare chalde
Pa šta ako ne vidiš obalu, nastavi da ideš
Doli hai na kahare chalde
Pa šta ako nema nosiljke, nastavi da ideš

Kya kehke gaya tha shayar woh sayana
Pogledaj šta je pesnik nekada rekao
Aag ka dariya doob ke jaana
Ovo je okean vatre, moraš se daviti da bi preplivala

Tu Sabar To Kar Mere Yaar
Imaj malo strpljenja, ljubavi moja
Zara Saans To Le Dildaar
Udahni duboko draga
Chal Fikr Nu Goli Maar Yaar
Odbaci sve svoje strahove daleko, draga
Hain Din Jindri De Chaar
Život je veoma kratak za to

Haule Haule Ho Jayega Pyar Chaliya
Polako, polako zaljubićeš se draga
Haule Haule Ho Jayega Pyar
Polako, polako zaljubićeš se (3x)