- Srpski prevod -

Muzika: Amaal Malik
Tekst: Kumaar
Izvođači: Arijit Singh, Aditi Singh Sharma

Matlabi… Ho Ja Zara Matlabi…
Sebični, budite malo sebični
Duniya Ki Sunta Hai Kyun…
Zašto slušate svet
Khud Ki Bhi Sun Le Kabhi…
Ponekad poslušajte i sebe
(Ponekad uradite nešto prema svojim željama/izboru)
Matlabi… Ho Ja Zara Matlabi…
Sebični, budi malo sebični
Duniya Ki Sunta Hai Kyun…
Zašto slušate svet
Khud Ki Bhi Sun Le Kabhi…
Ponekad poslušajte i sebe

Kuch Baat Galat Hi Ho Jaaye
Nema veze čak iako se dogodi nešto pogrešno
(Nema veze čak iako kažete nešto pogrešno)
Kuch Der Ye Dil Bhi Kho Jaaye
Neka se srce izgubi na kratko
Befikar Dhadkanein, Iss Tarah Se Chale
Neka bezbrižni otkucaji srca udaraju tako
Shor Goonje Yahaan Se Wahaan…
Da se njihov odjek može čuti sa jednog kraja na drugi

Sooraj Dooba Hai Yaaron
Prijatelji, sunce je zašlo
Do Ghoont Nashe Ke Maaro
Uzmite par gutljaja alkohola
Raste Bhula Do Saare Ghar Baar Ke
Zaboravite puteve koji vode vašim kućama
Sooraj Dooba Hai Yaaron
Prijatelji sunce je zašlo
Do Ghoont Nashe Ke Maaro
Uzmite par gutljaja alkohola
Gham Tum Bhula Do Saare Sansaar Ke
Zaboravimo svu tugu ovog sveta

Ask Me For Anything
Tražite mi bilo šta
I Can Give You Everything
Mogu vam sve dati
Raste Bhula Do Saare Ghar Baar Ke
Zaboravite puteve koji vode vašim kućama 
Ask Me For Anything
Tražite mi bilo šta
I Can Give You Everything
Mogu vam sve dati
Gham Tum Bhula Do Saare Sansaar Ke
Zaboravimo svu tugu ovog sveta
O... Ooo… Oo…

Ata Pata Rahe Na Kisi Ka Humein…
Zaboravite na ostale
Yahi Kahe Ye Pal Zindagi Ka Humein…
To je ono što nam ovaj trenutak života govori
Ata Pata Rahe Na Kisi Ka
Zaboravite na ostale
Yahi Kahe Ye Pal Zindagi Ka
To je ono što nam ovaj trenutak života govori
Ki Khudgarz Si Khwahish Liye
Imajući samo jednu sebičnu želju
Be Saans Bhi Hum Tum Jiye
Živimo čak i bez disanja
Hai Gulaabi Gulaabi Samaa...
Svet je sav ružičast

Sooraj Dooba Hai Yaaron
Prijatelji sunce je zašlo
Do Ghoont Nashe Ke Maaro
Uzmite par gutljaja alkohola
Raste Bhula Do Saare Ghar Baar Ke
Zaboravite puteve koje vode tvojoj kući
Sooraj Dooba Hai Yaaron
Prijatelji sunce je zašlo
Do Ghoont Nashe Ke Maaro
Uzmite par gutljaja alkohola
Gham Tum Bhula Do Saare Sansaar Ke
Zaboravimo svu tugu ovog sveta

Matlabi… Ho Ja Zara Matlabi…
Sebični, budite malo sebični
Duniya Ki Sunta Hai Kyun…
Zašto slušate svet
Khud Ki Bhi Sun Le Kabhi…
Ponekad poslušajte i sebe

Chale Nahi Ude Aasmaan Pe Abhi, Abhi, Abhi, Abhi…
Hajde da ne hodamo već da letimo nebom
Pata Na Ho Hai Jaana Kahaan Pe Abhi…
Da ne znamo svoju destinaciju
Chale Nahi Ude Aasmaan Pe
Hajde da ne hodamo već da letimo nebom
Pata Na Ho Hai Jaana Kahaan Pe
Da ne znamo svoju destinaciju
Ki Be Manzilein Ho Sab Raaste
Birajmo puteve za koje ne znamo gde će nas odvesti
Duniya Se Ho Zara Faasle
Držimo neku distancu od sveta
Kuch Khud Se Bhi Ho Dooriyaan
Ali i od samih sebe

Sooraj Dooba Hai Yaaron
Prijatelji, sunce je zašlo
Do Ghoont Nashe Ke Maaro
Uzmite par gutljaja alkohola
Raste Bhula Do Saare Ghar Baar Ke
Zaboravite puteve koji vode vašim kućama
Sooraj Dooba Hai Yaaron
Prijatelji sunce je zašlo
Do Ghoont Nashe Ke Maaro
Uzmite par gutljaja alkohola
Gham Tum Bhula Do Saare Sansaar Ke
Zaboravimo svu tugu ovog sveta

Ask Me For Anything
Tražite mi bilo šta
I Can Give You Everything
Mogu vam sve dati
O... Ooo… Oo…
Ask Me For Anything
Tražite mi bilo šta
I Can Give You Everything
Mogu vam sve dati
O... Ooo… Oo…