Baatein Ye Kabhi Na (Male)
- Song: Baatein Ye Kabhi Na (Male)
- From movie: Khamoshiyan
-
Language: Serbian
- Year: 2015
-
Uploader: Milica Stojanovic
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1661 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Jeet Gannguli
Tekst: Sayeed Quadri
Izvođač: Arijit Singh (Žensku verziju izvodi: Palak Muchhal)
Baatein Ye Kabhi Na Tu Bhoolna
Nikada ne zaboravi ovo
Koi Tere Khaatir Hai Jee Raha
Neko živi samo za tebe
Jaaye Tu Kahin Bhi Ye Sochna
Gde god da pođeš, uvek znaj…
Koi Tere Khaatir Hai Jee Raha
Neko živi samo za tebe
Tu Jahaan Jaaye Mehfooz Ho… (x2)
Gde god da si, budi bezbedna
Dil Mera Maange Bas Ye Dua
Moje srce se samo za to moli
Baatein Ye Kabhi Na Tu Bhoolna
Nikada ne zaboravi da…
Koi Tere Khaatir Hai Jee Raha
Neko živi samo za tebe
Jaaye Tu Kahin Bhi Ye Sochna
Gde god da pođeš, uvek znaj
Koi Tere Khaatir Hai Jee Raha
Neko živi samo za tebe
Humdard Hai, Humdum Bhi Hai
Poput saosećajnog partnera
Tu Saath Hai Toh Zindagi
Život je da si ti sa mnom
Tu Jo Kabhi, Door Rahe
Svaki put kada se udaljiš od mene
Ye Humse Ho Jaaye Ajnabi
On (život) postaje stranac za mene
Tujhse Mohabbat Karte Hain Jo… (x2)
Koliko te volim
Kaise Karein Hum Usko Bayaan
Kako to da izrazim
Baatein Ye Kabhi Na Tu Bhoolna
Nikada ne zaboravi ovo
Koi Tere Khaatir Hai Jee Raha
Neko živi samo za tebe
Jaaye Tu Kahin Bhi Ye Sochna
Gde god da pođeš uvek znaj…
Koi Tere Khaatir Hai Jee Raha
Neko živi samo za tebe
Jaagi Bhi Hai, Royi Bhi Hai
Ostajale su budne i plakale su
Aankhein Ye Raaton Mein Mere
Ove moje oči, noćima
Kyun Har Ghadi Milke Tujhe
Čak i kada sam sa tobom svakog trenutka
Lagti Rahe Bas Teri Kami
Zašto i dalje osećam tvoje odsustvo
Hum Toh Na Samjhe Tum Hi Kaho… (x2)
Nisam u stanju ovo da razumem, reci mi ti zašto
Kyun Tumko Paake Tumse Juda
Čak i kada te dosegnem i dalje sam daleko od tebe
Baatein Ye Kabhi Na Tu Bhoolna
Nikada ne zaboravi ovo
Koi Tere Khaatir Hai Jee Raha
Neko živi samo za tebe
Jaaye Tu Kahin Bhi Ye Sochna
Gde god da pođeš uvek znaj…
Koi Tere Khaatir Hai Jee Raha
Neko živi samo za tebe
Comments