Duaa (Jo Bheji Thi Duaa...)
- Song: Duaa (Jo Bheji Thi Duaa...)
- From movie: Shanghai
-
Language: English
- Year: 2012
-
Uploader: Rahil Bhavsar
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 43973 times.
- English Translation -
Music: Vishal-Shekhar
Lyrics: Kumaar
Label: T-Series
Singers: Nandini Srikar, Arijit Singh, Shekhar Ravjiani
Kise Poochun, Hai Aisa Kyun
Whom should I ask why it’s like this
Bezubaan Sa… Yeh Jahaan Hai…
The whole world is silent/speechless
Khushi Ke Pal, Kahaan Dhoondoon
Where should I look for moments of happiness?
Benishaan Sa… Waqt Bhi Yahaan Hai…
Even time here has no traces on it
Jaane Kitne, Labon Pe Gile Hain…
There are numerous complaints on my lips
Zindagi Se, Kayi Faasle Hain…
There is a huge distance from life
Paseejte Hai Sapne Kyun Aankhon Mein
Why are dreams melting inside my eyes
Lakeere Jab Chhoote Inn Haathon Se Yun Bewajah…
Why are the lines of fate getting erased from my hands without any reason
Jo Bheji Thi Dua, Woh Jaake Aasmaan
The prayer that I had sent, reached the skies
Se Yun Takra Gayi, Ke Aa Gayi, Hai Laut Ke Sadaa…
Collided with it, and echoed back unanswered
(My prayers went unheard and my voice returned back to me)
Jo Bheji Thi Dua, Woh Jaake Aasmaan
The prayer that I had sent, reached the skies
Se Yun Takra Gayi, Ke Aa Gayi, Hai Laut Ke Sadaa…
Collided with it, and echoed back unanswered
Re Re Re Ra Re Ra Re…
Saanson Ne Kahaan Rukh Mod Liya
My breaths have turned towards unknown directions
Koi Raah Nazar Mein Na Aaye
I can’t see any road/path
Dhadkan Ne Kaha Dil Chhod Diya
The heartbeats have left the heart
Kahaan Chhode In Jismon Ne Saaye
But those shadows never left the body
Yahi Baar Baar Sochta Hoon Tanha Main Yahaan…
Being alone, I’m thinking about this over and over again
Mere Saath Saath Chal Raha Hai Yaadon Ka Dhuaan…
The smoke of memories is walking with me
Jo Bheji Thi Dua, Woh Jaake Aasmaan
The prayer that I had sent, reached the skies
Se Yun Takra Gayi, Ke Aa Gayi, Hai Laut Ke Sadaa…
Collided with it, and echoed back unanswered
Jo Bheji Thi Dua, Woh Jaake Aasmaan
The prayer that I had sent, reached the skies
Se Yun Takra Gayi, Ke Aa Gayi, Hai Laut Ke Sadaa…
Collided with it, and echoed back unanswered
Jo Bheji Thi Dua… Woh Jaake Aasmaan…
The prayer that I had sent, reached the skies
Jo Bheji Thi Dua… Bheji Thi Dua… Bheji Thi Dua… Bheji Thi Dua…
The prayer that I had sent, the prayer that I had sent
Aaa… Bheji Thi Dua…
The prayer that I had sent
Comments
luna
22/11/2017
hermosaa cancion
luna
22/11/2017
hermosa cancion
Kamil Bhai
04/11/2017
Nice
Roni
02/07/2017
Realistic song which helps (me) to build up a stronger mind
dara
08/08/2016
Is the best i like it
tibii
29/02/2016
I love this song veryyy much...
soni
08/02/2016
i love this song... because i love her today suju
pappu
31/07/2015
wooooooooow............