Fifi (Jata Kahan Hai Deewane)
- Song: Fifi (Jata Kahan Hai Deewane)
- From movie: Bombay Velvet
-
Language: Serbian
- Year: 2015
-
Uploader: Jelena (Ranđić) Ignjatović
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1255 times.
- Srpski prevod-
Muzika: O P Nayyar
Tekst: Majrooh Sultanpuri
Izvođač: Geeta Dutt
Jaata Kahaan Hai Deewane
Kuda si pošao, ludo jedna!
Sab Kuch Yahaan Hai Sanam
Sve imaš ovde, dragi
Baaki Ke Saare Fasaane
Sve druge priče…
Jhoote Hain Teri Kasam…
Lažne su, kunem ti se
Fifi, Kuch Tere Dil Mein Fifi
Nemir je u tvom srcu
Kuch Mere Dil Mein Fifi
Nemir je u mom srcu
Zamaana Hai Bura…
Svet je loše mesto
Saiyyad Hai Tu Magar
Ti možda jesi lovac
Mujhko Na Yun Tann Ke Dekh
Ali ne zuri tako u mene
Naadaan Zara Ek Baar…
O naivni…
Qaidi Mera Ban Ke Dekh
Postani moj zarobljenik i vidi
Maano Maano Meri Baat
Poslušaj moje reči
Hai Yeh Pehli Mulaqaat
Ovo je naš prvi susret
Maano Maano Meri Baat
Poslušaj moje reči
Dekho Pehlu Se Uth Ke Hai Jaana Bura…
To što me ostavljaš i odlaziš, loš ti je manir
Jaata Kahaan Hai Deewane
Kuda si pošao, ludo jedna!
Sab Kuch Yahaan Hai Sanam
Sve imaš ovde, dragi
Baaki Ke Saare Fasaane
Sve druge priče…
Jhoote Hain Teri Kasam…
Lažne su, kunem ti se
Fifi, Kuch Tere Dil Mein Fifi
Nemir je u tvom srcu
Kuch Mere Dil Mein Fifi
Nemir je u mom srcu
Zamaana Hai Bura…
Svet je loše mesto
Comments