Bachpan Kahan?

  • Song: Bachpan Kahan?
  • From movie: Prem Ratan Dhan Payo
  • Language:  Serbian
  • Year: 2015
  • Uploader: Macketic
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 1144 times.

- Srpski prevod -

Muzika: Himesh Reshammiya
Tekst: Irshad Kamil
Izvođač: Himesh Reshammiya

 

Sapnon Ka Wo Aangan Kahaan
Gde je taj vrt snova?
Darpan Bata Bachpan Kahaan
Ogledalo, pokaži mi moje detinjstvo
Sapnon Ka Wo Aangan Kahaan
Gde je taj vrt snova?
Darpan Bata Bachpan Kahaan
Ogledalo, pokaži mi moje detinjstvo…
Seedha Saral Tha Jivan Jahaan
Gde je život bio jednostavan i iskren
Darpan Bata Bachpan Kahaan
Ogledalo, pokaži mi moje detinjstvo
Sapnon Ka Wo Aangan Kahaan
Gde je taj vrt snova?
Darpan Bata Bachpan Kahaan
Ogledalo, pokaži mi moje detinjstvo

Bhai Se Yaari, Behnon Se Masti
Prijateljstvo sa bratom, nestašluk sa sestrom
Udti Patango Jaisa Tha Mann
Moje srce leti poput zmaja (zmaj letelica koji puštaju deca)
Jitne The Rishte, Saare The Mann Ke
Sve veze su bile iskrene
Unme Na Uljhan, Na Thi Jalan
Nije bilo nerazumevanja ili ljubomore
Hoti Na Thi Anban Jahaan
Tada nije bilo svađa
Darpan Bata Bachpan Kahaan
Ogledalo, pokaži mi moje detinjstvo…
Seedha Saral Tha Jivan Jahaan
Gde je život bio jednostavan i iskren
Darpan Bata Bachpan Kahaan
Ogledalo, pokaži mi moje detinjstvo
Sapnon Ka Wo Aangan Kahaan
Gde je taj vrt snova?
Darpan Bata Bachpan Kahaan
Ogledalo, pokaži mi moje detinjstvo

Khaane Ki Chinta, Sone Ki Fikrein
Brige o hrani i snu…
Hoti Bhi Toh, Hoti Thi Kam
I tad su postojale, ali su bile male
Khushiyaan Judi Thi, Khilonon Se Apni
Sreća je bila u mojim igračkama
Khabar Hi Na Thi, Kya Hota Hai Gham
Nisam znao šta je tuga
Paavan They Sab Bandhan Jahaan
Sve veze su bile čiste
Darpan Bata Bachpan Kahaan
Ogledalo, pokaži mi moje detinjstvo
Seedha Saral Tha Jivan Jahaan
Gde je život bio jednostavan i iskren
Darpan Bata Bachpan Kahaan
Ogledalo, pokaži mi moje detinjstvo
Sapnon Ka Wo Aangan Kahaan
Gde je taj vrt snova?
Darpan Bata Bachpan Kahaan (x2)
Ogledalo, pokaži mi moje detinjstvo

 

KLIKNI OVDE da nam se pridružiš na fejsbuku


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: