- Srpski prevod -

Muzika: Himesh Reshammiya
Tekst: Irshad Kamil
Izvođač: Aman Trikha

Halo Re, Halo Re, Halo Re, Halo Re
Idemo, idemo
Radha Ke Angana
U Radino dvorište
Halo Re, Halo Re, Halo Re, Halo Re…
Idemo, idemo

Halo Re, Halo Re, Halo Re, Halo Re
Idemo, idemo
Radha Ke Angana
U Radino dvorište
Halo Re, Halo Re, Halo Re, Halo
Idemo, idemo
Hai Radha Ko Rangna
Moramo da obojimo Radu

Chhui Mui Radha Rani Kanha Se Sharmaaye
Zašto je naivna Rada postiđena pred Krišnom?
Nakshik Aadhe Aadhe Piya Ko Dikhlaaye
Zašto se krije ispod vela pred svojim voljenim?
Tann Mann Kaanpe Radha Sihar Sihar Jaaye
Radino telo i srce drhti
Halo Re, Halo Re, Halo Re, Halo Re…
Idemo, idemo

Halo Re, Halo Re, Halo Re, Halo Re
Idemo, idemo
Radha Ke Angana
U Radino dvorište
Halo Re, Halo Re, Halo Re, Halo Re…
Idemo, idemo

Radha Tora Rang Dhoop Sa
Rado, izgledaš poput sunca
Kishna Ke Mann Ko Bhaave Re…
Krišninom srcu se to dopada
Kaise Koi Hori Ke Din Dhoop Ko Rang Lagaave Re…
Kako obojiti sunce za Holi?
(Holi je indijski festival)

Luk Chhip Jaaye Kahaan
Zašto se svugde kriješ?
Ruk Jaa Re Bholi
Prestani molim te, naivko jedan
Milkar Aaj Idhar Khelenge Holi
Svi smo se okupili da slavimo Holi
Bas Ik Baar Lage Shagun Ka Tika
Dozvoli mi da ostavim trag (boje) na tvom čelu kad počne slavlje
Halo Re, Halo Re, Halo Re, Halo Re…
Idemo, idemo

Halo Re, Halo Re, Halo Re, Halo Re
Idemo, idemo
Radha Ke Angana
U Radino dvorište
Halo Re, Halo Re, Halo Re, Halo Re…
Idemo, idemo

Aaa… Aaa…

Radha Tu Hai Mori Bansuri
Rado ti si moja frula
Tohre Bin Kanha Aadha Re
Bez tebe, Krišna je (ja sam) nepotpun
Dhin Ta Dhin Ta
Tose Araj Rehna Adhron Se Lag Ke Zyada Re
Molim te, ostani na mojim usnama zauvek (baš kao moja frula)
(Bog Krišna je najčešće prikazan kako svira frulu, pa je zato Rada poistovećena sa frulom)

Ik Pal Rooth Gayi Sun Kar Ye Radha
Rada se na trenutak naljutila kad je ovo čula
Iss Par Kanha Ko Pyaar Aaya Zyada
Zbog čega ju je Krišna još više obasuo ljubavlju
Jab Mann Prem Ranga Sakal Rang Pheenka
Kada se naša srca oboje bojom ljubavi, sve ostale boje izgledaju bledo
Halo Re, Halo Re, Halo Re, Halo Re…
Idemo, idemo

Halo Re, Halo Re, Halo Re, Halo Re
Idemo, idemo
Radha Ke Angana
U Radino dvorište
Halo Re, Halo Re, Halo Re, Halo Re…
Idemo, idemo