- Srpski prevod -

Muzika: Pritam
Tekst: Amitabh Bhattacharya
Izvođači: Shreya Ghoshal, Arijit Singh, Joi Barua 

Kehte Hain Khuda Ne
Kažu da je Bog…
Is Jahan Mein Sabhi Ke Liye
U ovom svetu za svakoga…
Kisi Na Kisi Ko Hai
Stvorio nekoga
Banaya Har Kisi Ke Liye
Za svakoga
Tera Milna Hai
Tvoj susret sa mnom…
Us Rab Ka Ishara Maanu
Verujem da je Božiji znak
Mujhko Banaya
Ja sam stvoren
Tere Jaise Hi Kisi Ke Liye
Za osobu poput tebe

Kehte Hain Khuda Ne
Kažu da je Bog…
Is Jahan Mein Sabhi Ke Liye
U ovom svetu za svakoga…
Kisi Na Kisi Ko Hai
Stvorio nekoga
Banaya Har Kisi Ke Liye
Za svakoga
Tera Milna Hai
Tvoj susret sa mnom
Us Rab Ka Ishara Maanu
Verujem da je Božiji znak
Mujhko Banaya
Ja sam stvoren
Tere Jaise Hi Kisi Ke Liye
Za osobu poput tebe

Kuch Toh Hai Tujhse Raabta (x2)
Postoji neka veza sa tobom
Kaise Hum Jaane Hume Kya Pata
Kako da znam to, ne znam  
Kuch Toh Hai Tujhse Raabta
Postoji neka veza sa tobom

Tu Humsafar Hai
Ti si moj partner
Phir Kya Fiqar Hai
Čemu onda zabrinutost?
Jeene Ki Vajah Hi
Razlog, da živim…
Yahi Marna Isi Ke Liye
I umrem, si ti
Kehte Hain Khuda Ne
Kažu da je Bog…
Is Jahan Mein Sabhi Ke Liye
U ovom svetu za svakoga…
Kisi Na Kisi Ko Hai
Stvorio nekoga
Banaya Har Kisi Ke Liye
Za svakoga

Meharbaani Jate Jate
Dok sam išao njegovim putem
Mujh Pe Kar Gaya
Učinio mi je uslugu
Guzarta Sa Lamha
Taj prolazni trenutak
Ek Daman Bhar Gaya
Ispunio mi je krilo srećom
Tera Nazara Mila
Pogledala si me
Roshan Sitara Mila
Uhvatio sam sjajnu zvezdu
Taqdeer Ki Qashtiyon Ko
Brod sudbine…
Kinara Mila
Stigao je na svoju obalu
Sadiyon Se Tarse Hai
Vekovima žudim
Jaisi Zindagi Ke Liye
Da živim ovaj život
Teri Sauhbat Mein
U tvom društvu
Duaayein Hain Ussi Ke Liye
Imam molitvu za tog istog Boga
Tera Milna Hai
Tvoj susret sa mnom
Us Rab Ka Ishara Maanu
Verujem da je Božiji znak
Mujhko Banaya
Ja sam stvoren
Tere Jaise Hi Kisi Ke Liye
Za osobu poput tebe

Kuch Toh Hai Tujhse Raabta (x2)
Postoji neka veza sa tobom
Kaise Hum Jaane Hume Kya Pata
Kako da znam to, ne znam  
Kuch Toh Hai Tujhse Raabta
Postoji neka veza sa tobom

Tu Humsafar Hai
Ti si moj partner
Phir Kya Fiqar Hai
Čemu onda zabrinutost?
Jeene Ki Vajah Hi
Razlog da živim
Yahi Marna Isi Ke Liye
I umrem, si ti
Kehte Hain Khuda Ne
Kažu da je Bog…
Is Jahan Mein Sabhi Ke Liye
U ovom svetu za svakoga
Kisi Na Kisi Ko Hai
Stvorio nekoga
Banaya Har Kisi Ke Liye
Za svakoga

Hmm... Hoo... Ho...
Hmm... Hoo... Ho... Hooh
Hmmm... Hoo... Hey...