- Srpski prevod -

Muzika: Mithoon
Tekst: Mithoon
Izvođači: Mithoon, Ankit Tiwari

Tere Liye Khudko Badal Dein
Zbog tebe promeniću sebe
Tere Liye Kuch Bhi Kar Dein
Uradiću sve za tebe
Waada Hai Tujhse Mera Ab Sadaa Ke Liye
To je moje obećanje tebi, zauvek

Tere Liye Saansein Le Rahein
Dišem zbog tebe
Tere Liye Har Din Jee Rahein
Svakog dana živim zbog tebe
Tu Hai Mera, Main Hoon Tera, Ab Sada Ke Liye
Ja sam tvoj, ti si moja, zauvek

Khud Pe Koi Haq Raha Na Humara
Nemam više nikakvog prava na sebe
Tere Liye Hum Hai Jiye
Živim samo za tebe
Phir Ab Na Hoga Ye Ishq Dobara
Ovakva ljubav se neće ponoviti
Tere Liye Hum Hai Jiye
Živim samo za tebe

Tu Hai Mera, Main Hoon Tera Sahara
Ti si moja, a ja tvoja podrška
Tere Liye Hum Hai Jiye Ooo…
Živim samo za tebe
Mar Ke Bhi De Dunga Ye Kafara
Čak i da umrem, nadoknadiću ovaj dug
Tere Liye Hum Hai Jiye Ooo…
Živim samo za tebe
Tere Liye Hum Hai Jiye
Živim samo za tebe

Jism Ka Nahi Tera Mera Rishta
Naša veza nije samo telesna
Roohon Ka Ye Rishta Hai
Ova veza je veza naših duša
Koi Dekhe Soorat Jab Meri
Ko goda da me pogleda
Toh Dikhe Tera Chehra Hai
Vidi samo tvoje lice

Tu Panaah Meri, Main Saaya Tera
Ti si moje utočište, ja tvoja senka
Tu Makaan Mera, Main Basera Tera
Ti si moj dom, ja tvoje prebivalište
Tu Manzil Meri, Main Musafir Tera
Ti si moja destinacija, ja tvoje putovanje
Tujh Pe Hi Main Aake Ruka
Zaustavljam se jedino ne tebi

Khud Pe Koi Haq Raha Na Humara
Nemam više nikakvog prava na sebe
Tere Liye Hum Hai Jiye
Živim samo za tebe
Phir Ab Na Hoga Ye Ishq Dobara
Ovakva ljubav se neće ponoviti
Tere Liye Hum Hai Jiye
Živim samo za tebe

Tu Hai Mera, Main Hoon Tera Sahara
Ti si moja, a ja tvoja podrška
Tere Liye Hum Hai Jiye Ooo…
Živim samo za tebe
Mar Ke Bhi De Dunga Ye Kafara
Čak i da umrem, nadoknadiću ovaj dug
Tere Liye Hum Hai Jiye
Živim samo za tebe

Ek Din Yeh Umr Dhal Jaayegi
Jednog dana ću ostariti
Zindagi Poori Ho Jaayegi
Životu će doći kraj
Tab Bhi Tu Rehna Paas Yun Mere
Tada budi uz mene
Jab Dil Ki Dhadkan Tham Jaayegi
Kada moje srce poslednji put otkuca

Teri Baahon Mein Dum Nikle Mera Sanam
Želim da u tvom naručju ispustim svoj poslednji dah voljena
Hai Bas Ab Yeh Hi Aakhiri Dua
To je moja poslednja želja

Khud Pe Koi Haq Raha Na Humara
Nemam više nikakvog prava na sebe
Tere Liye Hum Hai Jiye
Živim samo za tebe
Phir Ab Na Hoga Ye Ishq Dobara
Ovakva ljubav se neće ponoviti
Tere Liye Hum Hai Jiye
Živim samo za tebe

Tu Hai Mera, Main Hoon Tera Sahara
Ti si moja a ja tvoja podrška
Tere Liye Hum Hai Jiye Ooo…
Živim samo za tebe
Mar Ke Bhi De Dunga Ye Kafara
Čak i da umrem, nadoknadiću ovaj dug
Tere Liye Hum Hai Jiye Ooo…
Živim samo za tebe
Tere Liye Hum Hai Jiye
Živim samo za tebe