Tum Bin

Download

This page has been viewed 1451 times.

- Srpski prevod -

Muzika: Jeet Gannguli
Tekst: Rashmi Virag
Izvođač: Shreya Ghoshal

 

Ooo... Ooo… O…

Kuch Pal Toh Thehar Jao Na
Sačekaj nekoliko trenutaka
Ya Phir Laut Ke Aao Na
Ili se vrati
Yun Kehte Nahi Alvida
Ne možemo ovako reći zbogom
Mud Jao Idhar Aao Na
Okreni se i vrati se ovamo

Tumhe Dhoondhein Meri Aankhein
Oči te traže
Tumhe Khoje Meri Baahein
Ruke su u potrazi za tobom (tvojim zagrljajem)

Tum Bin Jiya Jaaye Kaise
Kako da živim bez tebe?
Kaise Jiya Jaaye Tum Bin
Kako da živim bez tebe?
Tum Bin Jiya Jaaye Kaise
Kako da živim bez tebe?
Kaise Jiya Jaaye Tum Bin
Kako da živim bez tebe?

Kitne They Waade Kiye
Dao si mnoga obećanja
Ek Pal Mein Tod Diye
A prekršio ih samo u jednom trenutku
Jhootha Nahi Tu Mujhko Pata Hai
Znam da ti nisi varalica
Bas Thoda Rootha Sa Hai
Samo si malo ljut

Tu Roothe Main Manaoon
Ljut si ali ja ću te privoleti
Par Tum Bin Kahaan Jaoon
Ali gde da idem bez tebe

Tum Bin Jiya Jaaye Kaise
Kako da živim bez tebe?
Kaise Jiya Jaaye Tum Bin
Kako da živim bez tebe?
Tum Bin Jiya Jaaye Kaise
Kako da živim bez tebe?
Kaise Jiya Jaaye Tum Bin
Kako da živim bez tebe?

Ye Aasmaan Aur Zameen
Ovo nebo i ova zemlja
Bin Tere Kuch Bhi Nahi
Ništa su bez tebe
Saanson Se Mohlat Zara Maang Lena
Pitaj svoj uzdah za još malo vremena
Yun Uth Ke Jaate Nahi
Niko ne može samo ustati i otići ovako

Ya Phir Tu Mujhe Le Chal
Ili me povedi
Sang Apne Jidhar Tu Chala
Sa sobom, gde god ti da ideš

Tum Bin Jiya Jaaye Kaise
Kako da živim bez tebe?
Kaise Jiya Jaaye Tum Bin
Kako da živim bez tebe?
Ho… Tum Bin Jiya Jaaye Kaise
Kako da živim bez tebe?
Kaise Jiya Jaaye Tum Bin
Kako da živim bez tebe?

 

KLIKNI OVDE da nam se pridružiš na fejsbuku


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: