- Srpski prevod -

Muzika: Amaal Mallik
Tekst: Badshah; Kumaar
Izvođači: Badshah; Fazilpuria; Sukriti Kakar; Neha Kakkar

Yeah…
Da…
Arre Ladki Beautiful, Kar Gayi Chull, Chull… Chull…
Prelepa devojka izazvala je golicanje
Yeah!
Da…

Dekh Tera Rang Saawla Hua Baawla
Kada sam ugledao tvoj tamni ten, poludeo sam
Ladki Nahi Hai Tu Hai Garam Maamla
Nisi samo devojka, ti si “vrela” imovina
Bolti Bandh Meri, Kahoon Kya Bhala
Usne su mi zapečaćene, ne znam šta da kažem
Kuchh Bhi Kaha Nahi Jaaye
Ne mogu izgovoriti ni jednu jedinu reč

Kya Naache Tu Dilli, Hile Hai London
Kada plešeš ovde u Nju Delhiju, čak i London podrhtava
Matak Matak Jaise Raveena Tandon
Krećeš se poput Ravine Tandon
(Raveena Tandon je slavna bolivudska gluamica, poznata po svojim plesnim veštinama)
Aag Lagaane Aayi Hai Ban Than
Došavši tako obučena  zapalila si vatru
Goli Chal Gayi Dhaayn
Izgleda kao da je metak ispaljen

Nakhre Vilaayti, Ego Mein Rehti (x2)
Tvoj bes je kao kod stranaca, pokazuješ svoj ego sve vreme
Tashan Dikhati Full
Pokazuješ svoj stil u potpunosti
Arre Ladki Beautiful, Kar Gayi Chull, Chull… Chull…
Prelepa devojka izavala je golicanje

Arre Daayein, Baayein
Sa leva na desno
Kaise Kamar Tu Jhulaaye
Kako treseš strukom
Physics Samajh Nahi Aaye
Ne razumem fiziku koja je iza toga
Arre Ladki Beautiful, Kar Gayi Chull
Prelepa devojka je izazvala golicanje
Arey Daayein, Baayein
Sa leva na desno
Kaise Kamar Tu Jhulaaye
Kako treseš strukom
Physics Samajh Nahi Aaye
Ne razumem fiziku koja je iza toga

Sandal Mere Cham Cham Karde, Hege High Brand Ve (x2)
Moje brendirane sandale blistaju
Ae Vale Nu Mundeyan De, Mere Heel Pe Honde Land Ve
Samozadovoljstvo svakog muškarca leži ispod potpetica mojih cipela
Saari Kudiyaan Haaye Desi Chidiyan
Sve ostale devojke su lokalne ptice
Saari Kudiyaan Desi Chidiyan
Sve ostale devojke su lokalne ptice
Club Ki Main Bulbul, Bul… Bul…
Ja sam jedini slavuj u klubu

Main Ladki Beautiful Kar Gayi Chull, Chull… Chull…
Ja sam prelepa devojka koja je izazvala golicanje
Arre Ladki Beautiful, Kar Gayi Chull
Prelepa devojka izazvala je golicanje

Dekh Tera Rang Saawla Hua Baawla
Kada sam ugledao tvoj tamni ten, poludeo sam
Ladki Nahi Hai Tu Hai Garam Maamla
Nisi samo devojka, ti si “vrela” imovina
Bolti Bandh Meri, Kahoon Kya Bhala
Usne su mi zapečaćene, ne znam šta da kažem
Arre Ladki Beautiful, Kar Gayi Chull
Prelepa devojka izazvala je golicanje

Kya Naache Tu Dilli, Hile Hai London
Kada plešeš ovde u Nju Delhiju, čak i London podrhtava
Matak Matak Jaise Raveena Tandon
Krećeš se poput  Ravine Tandon
Aag Lagaane Aayi Hai Ban Than
Došavši tako obučena zapalila si vatru
Arre Ladki Beautiful, Kar Gayi Chull
Prelepa devojka izazvala je golicanje

Koi Bacha Lo, Mujhe Sambhalo
Neka me neko spasi, neka se neko pobrine za mene, molim vas
Arre Isse Utha Lo
Neka se neko pobrine za nju (odvede je odavde)
Arre Ladki Beautiful Kar Gayi Chull
Prelepa devojka izazvala je golicanje