Rock Tha Party

  • Song: Rock Tha Party
  • From movie: Rocky Handsome
  • Language:  Serbian
  • Year: 2016
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 1357 times.

- Srpski prevod -

Muzika: Bombay Rockers
Tekst: Kumaar
Izvođači: Bombay Rockers (Navtej Singh Rehal, Thomas Weinholt Sardorf, Jasun Bosen Barnewitz)

 

Teri To, Teri Ta, Hamesha Yaad Sataave
Razmišljanje o tebi me muči sve vreme
I Don’t Know What You’re Saying
Ne znam ni šta govoriš
All I Know Is That I Came To Party
Znam jedino da sam došao na žurku
Teri To, Teri Ta, Hamesha Yaad Sataave
Razmišljanje o tebi me muči sve vreme
Dhoom Macha De, Rang Jama De
Napravimo pometnju, širimo naše boje (sreće/zabave) na ovom skupu
All I Know Is That I Came Here To
Znam jedino da sam došao ovde
Came To Party
Došao na žurku

Aaj Baby Meri Kol
Priđi mi bliže, dušo
Aake Gal Tu Dil Di Bol
Priđi i pričaj mi o tome šta ti  je u srcu
Ainve Na Tadpaaya Karo
Ne muči me bez razloga
Main Taan Karda Teri Wait
Čekam na tebe
Khol Ke Dil De Gate
Otvori kapije svog srca
Milne Kade Aaya Karo
Dođi da se vidimo nekada
Hey… If You Really Want To Get Down
Hej… Ako zaista želiš dole
Aaja Baahon Mein Hum Ghumein Around
Dođi u moje naručje i krećimo se okolo (plešimo)
Round We Go, Round We Go…
Idemo u krug, idemo u krug
Check It Out
Pogledaj

Teri To, Teri Ta, Hamesha Yaad Sataave
Razmišljanje o tebi me muči sve vreme
I Don’t Know What You’re Saying
Ne znam ni šta govoriš
All I Know Is That I Came To Party
Znam jedino da sam došao na žurku

Teri To, Teri Ta, Hamesha Yaad Sataave
Razmišljanje o tebi me muči sve vreme
Dhoom Macha De, Rang Jama De
Napravimo pometnju, širimo naše boje na ovom skupu
All I Know Is That I Came Here To
Znam jedino da sam došao ovde da
Rock Tha Party, Rock Tha Party
Razbijem na žurci, razbijem na žurci

Oye Hoye Ni Kudiye Teri Jawani
O devojko! Ova tvoja rana mladost! (očaravajuća je)
Rock Tha Party, Rock Tha Party
Razbija na žurci, razbija na žurci
Oye Hoye Jawani Ankh Mastani
O ova rana mladost! O te opojne oči!
Shake Your Body, Shake Your Body
Tresi telom, tresi telom
Oye Hoye Jawani Teri Jawani
O devojko! Ova tvoja rana mladost!
While We Rock Tha Party, Rock Tha Party
Dok razbijamo na žurci, razbijamo na žurci
Ooo Haaye…

Oooo…

Teri Yaad Sataave, Tenu Dekh Dekh
Što te više gledam, razmišljanje o tebi me sve više muči
Bas Ik Pal, Ik Waari Vekh Vekh
Pogledaj me makar jednom
Mainu Neend Na Aave Raat Raat
Ne mogu noćima da spavam
Neend Na Aave Raat Raat
Ne mogu noćima da spavam
Teri Yaad Sataave, Roj Rulaave
Razmišljanje o tebi me muči, tera me da plačem svaki dan
Neend Udaave, Jaan Le Jaave
Oduzeli su mi san, oduzele su mi život
Hosh Udaave, Raat Raat (x2)
Oduzima mi svest, svake noći
Ik Waari Aaja, Ik Waari Aaja, Ik Waari Tu Aaja
Dođi mi, samo jednom, samo jendom
Round We Go, Round We Go…
Idemo u krug, idemo u krug
Check It Out
Pogledaj...

Teri To,Teri Ta, Hamesha Yaad Sataave
Razmišljanje o tebi me muči sve vreme
I Don’t Know What You’re Saying
Ne znam o čemu govoriš
All I Know Is That I Came To Party
Znam jedino da sam došao na žurku

Teri To, Teri Ta, Hamesha Yaad Sataave
Razmišljanje o tebi me muči sve vreme
Dhoom Macha De, Rang Jama De
Napravimo pometnju, širimo naše boje na ovom skupu
All I Know Is That I Came Here To
Znam jedino da sam došao ovde da

Rock Tha Party, Rock Tha Party
Razbijem na žurci, razbijem na žurci

Oye Hoye Ni Kudiye Teri Jawani
O devojko! Ova tvoja rana mladost! (očaravajuća je)
Rock Tha Party, Rock Tha Party
Razbija na žurci, razbija na žurci

Oye Hoye Jawani Ankh Mastani…
O ova rana mladost! O te opojne oči!
Shake Your Body, Shake Yor Body
Tresi telom, tresi telom

Oye Hoye Jawani Teri Jawani
O devojko! Ova tvoja rana mladost!
While We Rock Tha Party, Rock Tha Party
Dok razbijamo na žurci, razbijamo na žurci

O…
Rock Tha Party, Rock Tha Party
Razbijamo na žurci, razbijamo na žurci

Oye Hoye Ni Kudiye Teri Jawani
O devojko!  Ova tvoja rana mladost!
Rock Tha Party, Rock Tha Party
Razbija na žurci, razbija na žurci

Oye Hoye Jawani Akh Mastani…
O  ova rana mladost! O te opojne oči!
Shake Your Body, Shake Your Body
Tresi telom, tresi telom

Oye Hoye Ni Kudiye Teri Jawani
O devojo! Ova tvoja rana mladost!
While We Rock Tha Party, Rock Tha Party
Dok razbijamo na žurci, razbijamo na žurci

Ho… Haaye…

O Teri To, Teri Ta, Hamesha Yaad Sataave
Razmišljanje o tebi me muči sve vreme
Yeah! Hoye Hoye Hoye!
Bombay Rockers Rocking the Party
Bombay Rockers razbijaju na žurci

(Bombay Rockers je ime benda koji je komponovao pesmu)
Hmm… Teri To, Teri Ta, Hamesha Yaad Sataave
Razmišljanje o tebi me muči sve vreme
Come On! Yeah! Hoye Hoye Hoye!
Burrrruaaah…

 

KLIKNI OVDE da nam se pridružiš na fejsbuku


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: