- Srpski prevod -

Muzika: Salim & Sulaiman
Tekst: Manoj Muntashir
Pokrovitelj: Zee Music Company
Izvođač: Richa Sharma

Da čuješ pesmu, klikni na njen naziv u džuboks videu

Haaye Saiyyan Ji… Saiyyan Ji Haaye…
Moja ljubavi! Moja ljubavi!

Main Tohe Jaan Gayi, Pehchaan Gayi, Haaye…
Ja sam te upoznala sada, prepoznala te u potpunosti
Haaye Najar Tori Raja, Haaye…
O gospodine! Tvoj pogled
Najar Tori Raja, Badi Beimaan Re (x2)
O gospodine! Tvoj pogled je obmanjujuć  
Boojho Na Humko Raja, Haaye…
Nemoj misliti o meni gospodine!
Boojho Naa Humko, Itti Nadaan Re
Nemojte misliti o meni kao o naivnoj, gospodine!
Khela Har Tumra, Main Gayi Pehchaan Re…
Ja sam prepoznala svaki tvoj pokret
Aaye Haaye Haaye…

Haaye Dil Hai Tera Kaala (x2)
Imaš crno srce
Teri Jhoothi Muskaan Re
Tvoj osmeh je lažan
Najar Tori Raja, Badi Beimaan Re
O gospodine! Tvoj pogled je obmanjujuć
Najar Tori Raja, Haan Najar Tori, Haaye Najar Tori Raja
O gospodine! Tvoj pogled! O Bože! Tvoj pogled!

Haan Dhoke Se Cheena, Mere Dil Ka Makaan (x2)
Ukrao si moje srce lukavo
Khaayi Jhoothi Kasmein… Haaye…
Dao si lažna obećanja
Khaayi Jhoothi Kasmein, Tune Becha Imaan
Dao si lažna obećanja, prodao si svoja verovanja
Bholepan Pe Apne, Haaye…
Mojom naivnošću
Bholepan Pe Apne, Main Khud Hoon Hairaan Re
Mojom naivnošću, i ja sam iznenađen
Haaye Dil Hai Tera Kaala (x2)
Ti imaš crno srce
Arre Kaala Re Kaala…
Ono je crno!

Teri Jhoothi Muskaan Re
Tvoj osmeh je lažan
Najar Tori Balma
O gospodine! Tvoj pogled!
Teri Haaye Haaye Haaye…
O moj Bože, tvoj pogled!

Arre Maar Daala Re…
O Bože, ubio si ga!

Khwaab Bune Sundar, Mere Oonche Armaan Re…
Istkala sam lepe snove, imala velike želje
Arre Khwaab Bune Sundar, Mere Oonche Armaan
Istkala sam lepe snove, imala velike želje
Ho Las Ke Poora Karti, Haaye…
Uložila sam svaki delić svog truda
Ho Las Ke Poora Karti, Tere Sab Hi Farmaan
Uložila sam svaki delić svog truda ispunjenju tvojih zahteva
Chhaliya Dekh Na Paayi, Haaye
O prevarantu! Nisam mogla da vidim…
Chhaliya Dekh Na Paayi, Tere Bheetar Ka Shaitaan
O prevarantu! Nisam mogla da vidim đavola u tebi
Haaye Dil Hai Tera Kala (x2)
Ti imaš crno srce
Teri Jhoothi Muskaan Re
Tvoj osmeh je lažan
Najar Tori Raja, Badi Beimaan Re
O gospodine! Tvoj pogled je obmanjujuć  
Najar Tori Raja, Haaye…
O gospodine tvoj pogled
Najar Tori Raja, Badi Beimaan Re (x2)
O gospodine! Tvoj pogled je obmanjujuć  
Najar Tori Raja, Badi Beimaan Re, Badi Beimaan Re, Badi Beimaan Re…
O gospodine! Tvoj pogled je obmanjujuć  
Haaye!