- Srpski prevod -

Muzika: Tanishk Bagchi
Tekst: Arafat Mehmood
Izvođači: Shafqat Amanat Ali

Aaa…

Akhiyon Ke Dhaare, Sookhe Hain Saare
Reke mojih očiju su presušile
Soona Hai Manzar Soona, Tu Jo Naa Re…
Usamljen sam sve vreme jer ti nisi tu

O Rabba Mileya Mileya Na
O Bože! Nisam našao
Jo Khoya Mileya Mileya Na
Ono što sam izgubio, nisam našao
O Rabba Mileya Mileya Na Ve…
O Bože! Nisam našao
O Rabba Mileya Mileya Na
O Bože! Nisam našao
Jo Khoya Mileya Mileya Na
Ono što sam izgubio, nisam našao
O Rabba Mileya Mileya Na Ve…
O Bože! Nisam našao

Toote Saare Dhaage Re
Sve veze su prekinute
Taaveeze Na Dhaage Re
Nema amajlije i svetog konca (za zaštitu/blagoslov)
Kiski Nazar Laage Re…
Ne znam ko nas je urekao
Tu Rabb Hai Sab Jaane Re
Ti si Bog, ti si svemoguć
Har Dard Pehchaane Re
Ti razumeš svaku vrstu bola
Kyun Na Nazar Kaate Re…
Zašto me ne oslobodiš ovog uroka
Baandhun Main Kis Se Umeedein, Tu Bata De Re
Čemu da se nadam, molim t,e reci mi

O Rabba Mileya Mileya Na
O Bože! Nisam našao
Jo Khoya Mileya Mileya Na
Ono što sam izgubio, nisam našao
O Rabba Mileya Mileya Na Ve…
O Bože! Nisam našao
O Rabba Mileya Mileya Na
O Bože! Nisam našao
Jo Khoya Mileya Mileya Na
Ono što sam izgubio, nisam našao
O Rabba Mileya Mileya Na Ve…
O Bože! Nisam našao

Aaa…

O…
Rangon Ke Mausam Roothe
Boje ove sezone su uznemirene
Aankhon Ke Dariya Sookhe
Reke mojih očiju su presušile
Kisne Manzar Phoonke…
Ko je uništio sve prizore?
Bheege Saare Chaubaare
Sva dvorišta su potopljena
Raston Pe Hai Deewaarein
Na putevima postoje zidovi
Kadmon Ko Mere Roke…
Oni zaustavljaju moje korake
Haathon Se Fisle Jo Rishte, Phir Se Laa De Re
Odnose koji su iskliznuli iz mojih ruku, molim te, vrati  ih

O Rabba Mileya Mileya Na
O Bože! Nisam našao
Jo Khoya Mileya Mileya Na
Ono što sam izgubio, nisam našao
O Rabba Mileya Mileya Na Ve…
O Bože! Nisam našao
O Rabba Mileya Mileya Na
O Bože! Nisam našao
Jo Khoya Mileya Mileya Na
Ono što sam izgubio, nisam našao
O Rabba Mileya Mileya Na Ve…
O Bože! Nisam našao

O Rabba Mileya Mileya Na, Rabba Mileya Mileya Na
O Bože! Nisam našao
Rabba Mileya Mileya Na, Rabba Mileya…
O Bože! Nisam našao
O Rabba Mileya Mileya Na, Rabba Mileya Mileya Na
O Bože! Nisam našao
Rabba Mileya Mileya Na, Rabba Mileya…
O Bože! Nisam našao
O Rabba Mileya Mileya Na, Rabba Mileya Mileya Na
O Bože! Nisam našao
Rabba Mileya Mileya Na, Rabba Mileya…
O Bože! Nisam našao