- Srpski prevod -

Muzika: Tanishk Bagchi
Tekst: Manoj Yadav, Farhad-Sajid, Danish Sabri
Izvođači: Sajid-Farhad, Arafat Mehmood

Mind Mera Yahaan Hai Dil Kahin Aur
Um mi je ovde, a srce na nekom drugom mestu
Haan…
Da
Everything Is Fair In Love And War…
Sve je dozvoljeno u ljubavi i ratu
Abba… Abba…
O oče!(spasi me) O oče!

Emotion Ke Jo Taar Hill Gaye
Kada su niti mojih emocija počele da vibriraju
(Indijske klasične note Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni)
Kele Ke Chhilke Jaise Chhil Gaye
Izgleda kao kada se skine kora sa banane
(Indijske klasične noteSa Re Ga Ma Pa Dha Ni)
Emotion Ke Jo Taar Hill Gaye
Kada su niti mojih emocija počele da vibriraju
Kele Ke Chhilke Jaise Chhil Gaye
Izgleda kao kada se skine kora sa banane
Love Mein Hum Kill Gaye
U ljubavi, ubijen sam
Abba…
O oče!

Bada Fake Thha Pehle…
Ranije se činila lažnom
Yeh Ishq Ishq, Yeh Ishq Ishq
Ova ljubav
Ab Nek Lage Hai…
Sada izgleda da je prava
Yeh Ishq Ishq Yeh Ishq
Ova ljubav
Bada Fake Thha Pehle…
Ranije se činila lažnom
Yeh Ishq Ishq, Yeh Ishq Ishq
Ova ljubav
Ab Nek Lage Hai…
Sada izgleda da je prava
Yeh Ishq Ishq Yeh Ishq
Ova ljubav

(Indijske klasične note Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni)

Ta Na Dhum Tan…
De Re Na…

(Indijske klasične note)

Ho Ishq Hai Aisa Kamina Na
Ljubav je takva bitanga
Pal Mein Chhudaye Pasina
Izaziva preznojavanje momentalno
Ho… Karde Mushkil Jeena Re, Haan Haan Jeena Re, Haaye Re Jeena Re
Čini život teškim/nemogućim

Aeroplane Se Rail Ho Gaye
Od aviona, postao sam voz
Topper Se Hum Fail Ho Gaye
Od najboljeg, postao sam gubitnik
Aeroplane Se Rail Ho Gaye
Od aviona, postao sam voz
Topper Se Hum Fail Ho Gaye
Od najboljeg, postao sam gubitnik
Love Mein Hum Kill Gaye
U ljubavi, ubijen sam
Abba…
O oče!

Bada Fake Thha Pehle…
Ranije se činila lažnom
Yeh Ishq Ishq, Yeh Ishq Ishq
Ova ljubav
Ab Nek Lage Hai…
Sada izgleda da je prava
Ishq Ishq Yeh Ishq
Ova ljubav

Ho Ishq Bada Hai Siyana Na
Ljubav je veoma lukava
Aata Hai Isko Phasana
Zna kako da uhvati u zamku svaku osobu
Na Iske Paas Na Jaana Re, Na Na Jaana Re, Na Na Jaana Re
Ne prilazi joj blizu, molim te, nemoj

Head Se Ab Hum Tail Ho Gaye
Od glave, postao sam pismo (na novčiću)
Heaven Se Hum Hell Ho Gaye
Iz raja, poslat sam u pakao
Head Se Ab Hum Tail Ho Gaye
Od glav,e postao sam pismo
Heaven Se Hum Hell Ho Gaye
Iz raja, poslat sam u pakao
Love Mein Hum Kill Gaye
U ljubavi, ubijen sam
Abba…
O oče!

Bada Fake Thha Pehle…
Ranije se činila lažnom
Yeh Ishq Ishq, Yeh Ishq Ishq
Ova ljubav
Ab Nek Lage Hai…
Sada izgleda da je prava
Yeh Ishq Ishq Yeh Ishq
Ova ljubav
Abba…
O oče!
Yeh Ishq…  Ho… Yeh Ishq… Ho…
Ova ljubav
Abba…
O oče!
Bada Fake Thha Pehle…
Ranije se činila lažnom
Yeh Ishq Ishq, Yeh Ishq Ishq
Ova ljubav
Ab Nek Lage Hai…
Sada izgleda da je prava
Yeh Ishq Ishq Yeh Ishq
Ova ljubav