Dekha Hazaro Dafaa
- Song: Dekha Hazaro Dafaa
- From movie: Rustom
-
Language: Indonesian
- Year: 2016
-
Uploader: indah permata sari
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 6066 times.
- Terjemahan Indonesia -
Musik: Jeet Gannguli
Lyric: Manoj Muntashir
Label: Zee Music Company
Penyanyi: Arijit Singh & Palak Muchhal
Dekha Hazaaron Dafa Aapko
Aku telah memandangmu beribu kali (sebelumnya)
Phir Beqarari Kaisi Hai
Mengapa aku masih gelisah tak menentu
Sambhaale Sambhalta Nahi Yeh Dil
Bahkan untuk mengendalikan diriku, aku tak mampu mengendalikan hatiku
Kuch Aap Mein Baat Aisi Hai
Ada sedikit sihir di dalam dirimu
(inilah sebabnya kenapa ini terjadi)
Lekar Ijaazat Ab Aap Se
Hanya setelah mendapat izin darimu
Saansein Ye Aati Jaati Hain
Tubuhku bisa menghirup dan menghembuskan napas
Dhoondhe Se Milti Nahi Hain Hum
Bahkan meski diburu, aku tak akan bisa ditemukan
Bas Aap Hi Aap Baaki Hai
Hanya kau yang ada (di dalam jiwaku)
Pal Bhar Na Doori Sahein Aap Se
Aku tak mampu menjauh darimu, meski hanya sesaat
Betaabiyaan Yeh Kuch Aur Hain
Ada sejenis rasa tak sabar di sini
Hum Door Hoke Bhi Paas Hain
Bahkan meski sedang berjauhan, kita tetap sangat dekat
Nazdeekiyaan Yeh Kuch Aur Hain
Ada sejenis rasa kedekatan di sini
Dekha Hazaaron Dafa Aapko
Aku telah memandangmu beribu kali (sebelumnya)
Phir Beqarari Kaisi Hai
Mengapa aku masih gelisah tak menentu
Sambhaale Sambhalta Nahi Yeh Dil
Bahkan untuk mengendalikan diriku, aku tak mampu mengendalikan hatiku
Kuch Pyaar Mein Baat Aisi Hai
Ada sedikit sihir di dalam cinta ini
(inilah sebabnya kenapa ini terjadi)
Aagosh Mein Hai Jo Aapki
Berada dalam pelukanmu
Aisa Sukoon Aur Paayein Kahaan
Aku tak bisa temukan jenis kedamaian/ketenangan ini di tempat lain
Aankhein Humein Yeh Raas Aa Gayi
Aku terperangkap di matamu
(matamu begitu menyenangkan)
Ab Hum Yahaan Se Jaaye Kahaan
Ke mana aku harus pergi jika aku harus beranjak dari sini?
Dekha Hazaaron Dafa Aapko
Aku telah memandangmu beribu kali (sebelumnya)
Phir Beqarari Kaisi Hai
Mengapa aku masih gelisah tak menentu
Sambhaale Sambhalta Nahi Yeh Dil
Bahkan untuk mengendalikan diriku, aku tak mampu mengendalikan hatiku
Kuch Pyaar Mein Baat Aisi Hai
Ada sedikit sihir di dalam cinta ini
(inilah sebabnya kenapa ini terjadi)
Mmm Hmm…
Phir Beqarari Kaisi Hai
Mengapa aku masih gelisah tak menentu
Mmm Hmm…
Kuch Pyaar Mein Baat Aisi Hai
Ada sedikit sihir di dalam cinta ini
(inilah sebabnya kenapa ini terjadi)
Comments