- Srpski prevod -

Muzika: Vishal-Shekhar
Tekst: Kumaar
Izvođači: Sonakshi Sinha, Vishal Dadlani

Dard Bedarda, Dard Bedarda, Dard Bedarda, Dard Bedarda
Bol je nemilosrdan

Hai Ranjishein, Tere Mere Darmiyaan, Ae Zindagi
O živote, između tebe i mene je muka/borba
Gunjaishein, Samjhauton Ki Door Tak Dikhti Nahi
Za sada, ja ne vidim nadu za pomirenje
Ab Tu Jee Le Ya Main Saansein Loon

Zidd Kahe Zidd Kar Na
Čak i moja tvrdoglavost mi traži da prestanem biti tvrdoglava

Ajj Rajj Rajj Ke Mainu Chahe Rula
Rasplači me danas što više možeš
Ajj Rajj Rajj Ke Mainu De De Saza
Kazni me danas najstrašnije
Ajj Rajj Rajj Ke Dil Sehne Laga
Moje srce je danas spremno sve da izdži
Ajj Rajj Rajj Ke Mainu Chahe Rula
Rasplači me danas što više možeš
Ajj Rajj Rajj Ke Mainu De De Saza
Kazni me danas najstrašnije
Ajj Rajj Rajj Ke Dil Sehne Laga
Moje srce je danas spremno sve da izdži
Dard Bedarda
Bol je nemilosrdan

Dard Bedarda, Dard Bedarda, Dard Bedarda, Dard Bedarda
Bol je nemilosrdan

Raahon Mein Hai Jo Kanch Bichaaye
Slomljeni staklići su razbacani svuda
Pairon Ne Hai Ye Zakham Jo Paaye
Moja stopala su ranjena zbog njjih
Ab Toh Lage Yeh Dard Hi Marham Sa…
Sada čak i moj bol izgleda kao lek za rane
Mere Bina Tu Chale, Tere Bina Main Chalun, Toote Kinaron Pe
Ja hodam sama, ti hodaš sam, ovim slomljenim obalama
Kahe Ye Safaroshi, Ab Toh Bagawatein Hain Jhoote Dilaason Se
Osećaj žrtvovanja je postao butnovan prema lažnom miru

Ajj Rajj Rajj Ke Mainu Chahe Rula
Rasplači me danas što više možeš
Ajj Rajj Rajj Ke Mainu De De Saza
Kazni me danas najstrašnije
Ajj Rajj Rajj Ke Dil Sehne Laga
Moje srce je danas spremno sve da izdži
Ajj Rajj Rajj Ke Mainu Chahe Rula
Rasplači me danas što više možeš
Ajj Rajj Rajj Ke Mainu De De Saza
Kazni me danas najstrašnije
Ajj Rajj Rajj Ke Dil Sehne Laga
Moje srce je danas spremno sve da izdži
Dard Bedarda
Bol je nemilosrdan

Hai Ranjishein, Tere Mere Darmiyaan, Ae Zindagi
O živote, između tebe I mene je muka/borba
Gunjaishein, Samjhauton Ki Door Tak Dikhti Nahi
Za sada, ja ne vidim nadu za pomirenje
Ab Tu Jee Le Ya Main Saansein Loon

Zidd Kahe Zidd Kar Na
Čak i moja tvrdoglavost mi traži da prestanem biti tvrdoglava

Ajj Rajj Rajj Ke Mainu Chahe Rula
Rasplači me danas što više možeš
Ajj Rajj Rajj Ke Mainu De De Saza
Kazni me danas najstrašnije
Ajj Rajj Rajj Ke Dil Sehne Laga
Moje srce je danas spremno sve da izdži
Ajj Rajj Rajj Ke Mainu Chahe Rula
Rasplači me danas što više možeš
Ajj Rajj Rajj Ke Mainu De De Saza
Kazni me danas najstrašnije
Ajj Rajj Rajj Ke Dil Sehne Laga
Moje srce je danas spremno sve da izdži
Dard Bedarda
Bol je nemilosrdan

Dard Bedarda, Dard Bedarda, Dard Bedarda, Dard Bedarda
Bol je nemilosrdan