Sau Aasmaan

- Song: Sau Aasmaan
- From movie: Baar Baar Dekho
-
Language: Serbian
- Year: 2016
-
Uploader: Tijana Nedeljković
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1509 times.
- Srpski prevod-
Muzika: Armaan Malik
Tekst: Kumaar
Izvođači: Armaan Malik & Neeti Mohan
Aankhon Ko, Teri Aadat Hai
Moje oči su naviknute na tebe
Tu Dikhe Na Toh, Inhe Shiqaayat Hai
Kada te ne vide, počnu da se žale
Aankhon Ko, Teri Aadat Hai
Moje oči su naviknute na tebe
Tu Dikhe Na Toh, Inhe Shiqaayat Hai
Kada te ne vide, počnu da se žale
Bin Chhuey Chhu Liye Hain
Čak i bez (fizičkog) dodira, dotakao si me
Tune Mujhko Diye Hain Pyaar Ke Ye Taraane Jaaniya
Pokazao si mi melodiju ljubavi, moj voljeni
Ye Jo Ab Ho Raha Hai
Šta god da se sada dešava
Kuch Ajab Ho Raha Hai
Čudno je
Kya Yahi Pyaar Ka Hai Ehsaas…
Da li je ovo osećaj zaljubljenosti?
Sau Aasmaano Ko, Aur Do Jahaano Ko
Stotine neba i oba sveta
Chhod Ke Aayi Tere Paas
Napustila sam i došla tebi
Sau Aasmaano Ko, Aur Do Jahaano Ko
Stotine neba i oba sveta
Chhod Ke Aayi Tere Paas
Napustila sam i došla tebi
Sau Aasmaano Ko, Aur Do Jahaano Ko
Stotine neba i oba sveta
Chhod Ke Aayi Tere Paas
Napustila sam i došla tebi
Jaane Kya Hone Laga, Mujhko Nahi Hai Khabar
Ne znam šta je počelo da se dešava
Kyun Neend Se Door Yeh, Jaane Lagi Hai Nazar
Zašto se moj pogled udaljava od sna
Chhodo Ye Saari Baatein
Ostavi sve te priče po strani
Ab Mili Hain Jo Raatein Inhe Jaane Na Dena Jaaniya
Ne odustaj od puta, koji si pronašla moja voljena
Ye Jo Ab Ho Raha Hai
Šta god da se sada dešava
Kuch Ajab Ho Raha Hai
Čudno je
Kya Yahi Pyaar Ka Hai Ehsaas…
Da li je ovo osećaj zaljubljenosti?
Sau Aasmaano Ko, Aur Do Jahaano Ko
Stotine neba i oba sveta
Chhod Ke Aayi Tere Paas
Napustila sam i došla tebi
Sau Aasmaano Ko, Aur Do Jahaano Ko
Stotine neba i oba sveta
Chhod Ke Aayi Tere Paas
Napustila sam i došla tebi
Aankhon Ko, Teri Aadat Hai
Moje oči su naviknute na tebe
Tu Dikhe Na Toh, Inhe Shiqaayat Hai
Kada te ne vide, počnu da se žale
Aankhon Ko, Teri Aadat Hai
Moje oči stalno gledaju u tebe
Tu Dikhe Na Toh, Inhe Shiqaayat Hai
Kada te ne vide, počnu da se žale
Bin Chhuey Chhu Liye Hain
Čak i bez (fizičkog) dodira, dotakao si me
Tune Mujhko Diye Hain Pyaar Ke Ye Taraane Jaaniya
Pokazao si mi melodiju ljubavi, moj voljeni
Ye Jo Ab Ho Raha Hai
Šta god da se sada dešava
Kuch Ajab Ho Raha Hai
Čudno je
Kya Yahi Pyaar Ka Hai Ehsaas…
Da li je ovo osećaj zaljubljenosti?
Sau Aasmaano Ko, Aur Do Jahaano Ko
Stotine neba i oba sveta
Chhod Ke Aayi Tere Paas
Napustila sam i došla tebi
Sau Aasmaano Ko, Aur Do Jahaano Ko
Stotine neba i oba sveta
Chhod Ke Aayi Tere Paas
Napustila sam i došla tebi
Sau Aasmaano Ko, Aur Do Jahaano Ko
Stotine neba i oba sveta
Chhod Ke Aayi Tere Paas
Napustila sam i došla tebi
Comments