Purza
- Song: Purza
- From movie: Akira
-
Language: Serbian
- Year: 2016
-
Uploader: Milica Stojanovic
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1150 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Vishal-Shekhar
Tekst: Manoj Muntashir
Izvođač: Arijit Singh
Ek Rishta Hai Uss Rishte Ka Main Naam Jaanu Na
Postoji veza (među nama), a ne znam joj ime
Ek Rasta Hai Uss Raste Ka Anjaam Jaanu Na
Postoji put, ali mu ne znam destinaciju
Bas Itna Hi Hai Pata Ke Ho Gayi Hai Khata
Znam samo da sam pogrešio
Main Khud Ka Na Raha
Ne pripadam vise sam sebi
Main Purza Purza Tera (x2)
Deo sam tebe
Na Aadha Pauna Tera
Ne polovina, ili četvrtina
Main Poora Poora Tera
Potpuno sam tvoj
Main Purza Purza Tera (x2)
Deo sam tebe
Na Aadha Pauna Tera
Ne polovina, ili četvrtina
Main Poora Poora Tera
Potpuno sam tvoj
Ooo… Yeah… Woo…
Main Bhi Aadha Khoya Sa Hoon Tu Bhi Aadhi Khoyi Si
Polovina mene je izgubljena, a polovina tebe
Kya Pata Ke Poore Ho Jaayein Hum Mil Ke Ek Dooje Se
Ko zna, možda postanemo potpuni nakon što se sretnemo
Thodi Thodi Mujhko Tu Hai Ho Gayi Zaroori Si
Tvoje prisustvo mi je neiphodno danas
Kya Pata Ke Poore Ho Jayein Hum Mil Ke Yun
Ko zna možda postanemo potpuni nakon što se tako sastanemo
Shikva Hai Rabb Se Zara
Imam nekoliko pritužbi na Boga
Jabse Hua Tu Mera…
Od kada si postala moja…
Main Khud Ka Na Raha O…
Više ne pripadam sam sebi
Main Purza Purza Tera (x2)
Deo sam tebe
Na Aadha Pauna Tera
Ne polovina, ili četvrtina
Main Poora Poora Tera
Potpuno sam tvoj
Dil Ke Band Darwaazon Ko Khatkhata Ke Dekha Hai
Kucao sam na zatvorena vrata svoga srca i proverio
Koi Bhi Nahi Iss Ghar Mein Kamra Kamra Tu Hi Tu Hai
Nema nikog drugog u toj kući, samo si ti prisutna u svakoj sobi
Khidkiyon Se Mann Ki Jhaankein Shaam Si Teri Aankhein
Tvoje oči su poput večeri, gledaju kroz prozore mog srca
Ab Kahan Main Baaqi Mujh Mein Bas Tu Hi Tu Hai
Ja više tu ne postojim, postojiš samo ti
Kaisa Nasha Sa Hai Yeh
Kakva je ovo opijenost?
Kaisa Tamasha Hai Yeh
Kakav je ovo metež?
Main Khud Ka Na Raha
Više ne pripadam sam sebi
Main Purza Purza Tera (x2)
Deo sam tebe
Na Aadha Pauna Tera
Ne polovina, ili četvrtina
Main Poora Poora Tera…
Potpuno sam tvoj
Tera O… Poora Tera Ooo Woo…
Tvoj, poptuno sam tvoj
Purza Purza Tera (x2)
Deo sam tebe
Ho O… Woo… Pa Paun Ooo… Ti Ti… Na Na...
Comments