Tu Hi Hai
- Song: Tu Hi Hai
- From movie: Dear Zindagi
-
Language: Serbian
- Year: 2016
-
Uploader: Lidija Aksentijević
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1220 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Amit Trivedi
Tekst: Kausar Munir
Iyvođač: Arijit Singh
Ooo… Ooo… Ooo…
O Mere Mohalle Mein, Chaand Jo Aaya Hai
Mesec koji je došao u moj kraj
Eid Jo Laaya Hai, Tu Hi Toh Nahi
Čiji je dolazak doneo Eid, zar nisi to (mesec) ti?
Ammi Ne Meri Jo, Suit Silaaya Hai
Odelo koje je moja majka sasšila
Khwaab Dikhaya Hai, Tu Hi Toh Nahi
San koji mi je ona pokazala, zar nisi to (taj san) ti?
Haan Jiske Liye Dil Bigadne Laga Hai
Za koga se srce razmazilo?
Woh Kaun Hai, Tu Hi Hai
Ko je ona? To si ti
Jiske Liye Dil Sambhalne Laga Hai
Za koga se srce suzdržavalo?
Woh Kaun Hai, Tu Hi Hai
Ko je ona? To si ti
Door Yeh Kaun Hai
Ko je to daleko od mene?
Paas Yeh Kaun Hai
Ko je to blizu mene?
Khaas Yeh Kaun Hai
Ko je tako poseban?
Tu Hi Hai
To si ti
Jiske Liye Maine, Saari Haseeno Ke
Ko je to, zbog koga, srca drugih lepotica…
Dil Tode Jaana Hai, Tu Hi Toh Nahi
Moram da slamam? Zat to nisi ti?
Jiske Liye Mujhko, Jeete Hi Jaana Hai
Za koga moram da nastavim da živim
Beema Karaana Hai, Tu Hi Toh Nahi
I uzmem polisu osiguranja, zar to nisi ti?
Aane Se Jiske Aa Jati Hai Saansein
Na čiji se dolazak moj dah pokrene
Woh Kaun Hai, Tu Hi Hai
Ko je ona? To si ti
Mmm Jaane Se Jiske Jaati Hai Jaanein
Sa čijim odlaskom i moj život ide
Woh Kaun Hai, Tu Hi Hai
Ko je ona? To si ti
Door Yeh Kaun Hai
Ko je to daleko od mene?
Paas Yeh Kaun Hai
Ko je to blizu mene?
Khaas Yeh Kaun Hai
Ko je to tako poseban?
Tu Hi Hai
To si ti
Mere Sheron Mein Yeh Kaun Hai
Ko je to u mojim stihovima?
Meri Shayari Mein Kaun Hai
Ko je to u mojim pesmama?
Meri Diary Mein Kaun Hai
Ko je to u mom dnevniku?
Tu Hi Hai
To si ti
Gubbaron Mein Yeh Kaun Hai
Ko je to u balonima?
Khumaaron Mein Yeh Kaun Hai
Ko je to u ovom mamurluku?
Guitaron Mein Yeh Kaun Hai
Ko je to u tonovima gitare?
Tu Hi Hai
To si ti
O…
Comments