Lo Maan Liya
- Song: Lo Maan Liya
- From movie: Raaz Reboot
-
Language: Serbian
- Year: 2016
-
Uploader: Saša Dubajić
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 868 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Jeet Gannguli
Tekst: Kausar Munir
Pevač: Arijit Singh
Lo Maan Liya Humne
Sad shvatam/prihvatam/razumem/slažem se
Hai Pyaar Nahi Tumko
Da nisi zaljubljena u mene
Tum Yaad Nahi Humko
Ja se tebe ne sećam
Hum Yaad Nahi Tumko
Ti se mene ne sećaš
Bas Ek Dafaa Mudke Dekho
Samo se okreni i pogledaj me
Aye Yaar Zara Humko
Bar jednom, O draga moja
Lo Maan Liya Humne
Sad razumem
Hai Pyaar Nahi Tumko
Da nisi zaljubljena u mene
Tum Yaad Nahi Humko
Ja se tebe ne sećam
Hum Yaad Nahi Tumko
Ti se mene ne sećaš
Lo Maan Liya Dekha Hi Nahi
Sad shvatam da nisam video…
Tere Kaandhe Ka Wo Til
Taj beleg na tvom ramenu
Lo Maan Liya Toota Hi Nahi
Sad se slažem da moje srce…
Tere Haathon Se Mera Dil
Nije slomljeno tvojim rukama
Chhaaon Mein Teri Beeti Hi Nahi
U tvom hladu, nisam proveo
Woh Garmi Ki Baatein
Ta leta ćaskajući
Baahon Mein Teri Guzri Hi Nahi
U tvojim rukama, nisam proveo
Wo Sardi Ki Raatein
Te zimske noći
Lo Maan Liya Humne
Sad shvatam to…
Aitbaar Nahi Tumko
Da nemaš poverenja u mene
Tum Yaad Nahi Humko
Ja se tebe ne sećam
Hum Yaad Nahi Tumko
Ti se mene ne sećaš
Jao Le Jao Neend Meri
Hajde, oduzmi mi san
Uff Na Karenge Hum
Neću čak ni uzdahnuti
Jo Le Jaaoge Khwaab Mere
Ako mi oduzmeš snove
Toh Kaise Jiyenge Hum
Kako ću onda živeti?
Jeena Humko Aata Hi Nahi
Ja ne znam kako da živim
Teri Saanson Ke Siva
Izuzev uz tvoj dah
Marna Bhi Ab Namumkin Hai
Čak i umiranje je nemoguće
Teri Baahon Ke Siva
Osim ako je u tvom naručju
Lo Maan Liya Humne
Sad shvatam
Parwaah Nahi Tumko
Da te nije briga za mene(više)
Tum Yaad Nahi Humko
Ja se tebe ne sećam
Hum Yaad Nahi Tumko
Ti se ne sećaš mene
Comments