Kho Gaye Hum Kahan
- Song: Kho Gaye Hum Kahan
- From movie: Baar Baar Dekho
-
Language: Serbian
- Year: 2016
-
Uploader: Saša Dubajić
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 925 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Jasleen Royal
Tekst: Prateek Kuhad
Pokrovitelj: Zee Music Company
Izvođači: Jasleen Royal & Prateek Kuhad
Rooh Se Behti Hui Dhun Yeh Ishaare De
Nakon signalizacije ova pesma teče iz moje duše
Kuch Mere Raaz Tere Raaz Aawara Se
Drži neke naše svojevoljne tajne
Kho Gaye Hum Kahaan
Gde smo se mi izgubili
Rangon Sa Ye Jahaan
Ceo ovaj svet je živopisan
(Gde smo se to izgubili u ovom šarenom svetu)
Kho Gaye Hum Kahaan
Gde smo se mi izgubili
Rangon Sa Ye Jahaan
Ceo ovaj svet je živopisan
Tedhe-Medhe Raaste Hain
Ovde su naopake staze
Jaadui Imaaratein Hain
Ovde su magične zgrade
Main Bhi Hoon Tu Bhi Hai Yahaan
Oboje smo ovde zajedno
Khoyi Soyi Sadkon Pe
Na ovim izgubljenim pospanim stazama
Sitaron Ke Kandhon Pe
Na ramenima zvezda
Hum Naachte Udte Hain Yahaan
Mi plešemo i letimo ovde
Kho Gaye Hum Kahaan
Gde smo se mi izgubili
Rangon Sa Ye Jahaan
Ceo ovaj svet je živopisan
Kho Gaye Hum Kahaan
Gde smo se mi izgubili
Rangon Sa Ye Jahaan
Ceo ovaj svet je živopisan
O Ooo… O Ooo… O Ooo… O Ooo…
So Gayi Hain Yeh Saansein Sabhi
Svi moji uzdisaji su otišli na spavanje
Adhoori Si Hai Kahaani Meri
Moja priča je nedovršena
Phisal Jaayein Bhi Toh Darr Na Koi
Čak i ako skliznem (i padnem), ne bojim se
Ruk Jaane Ki Zaroorat Nahi
Nema potrebe da stajem
Kaagaz Ke Parde Hain
Zavese su napravljene od papira
Taale Hain Darwazon Pe
Na vratima su brave
Paani Mein Doobe Hue
U void su potopljeni…
Khwaab Alfazon Ke
Snovi/želje reči (pesme)
Kho Gaye Hum Kahaan
Gde smo se mi izgubili
Rangon Sa Ye Jahaan
Ceo ovaj svet je živopisan
Kho Gaye Hum Kahaan
Gde smo se mi izgubili
Rangon Sa Ye Jahaan
Ceo ovaj svet je živopisan
Tedhe-Medhe Raaste Hain
Ovde su naopake staze
Jaadui Imaaratein Hain
Ovde su magične zgrade
Main Bhi Hoon Tu Bhi Hai Yahaan
Oboje smo ovde zajedno
Khoyi Soyi Sadkon Pe
Na ovim izgubljenim pospanim stazama
Sitaron Ke Kandhon Pe
Na ramenima zvezda
Hum Naachte Udte Hain Yahaan
Mi plešemo i letimo ovde
O Ooo… O Ooo… O Ooo… O Ooo… Hmm…
Comments