Manzar Naya
- Song: Manzar Naya
- From movie: Rock On 2
-
Language: Serbian
- Year: 2016
-
Uploader: Saša Dubajić
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 759 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Shankar Ehsaan Loy
Tekst: Javed Akhtar
Pokrovitelj: Zee Music Company
Izvođač: Farhan Akhtar
Chal Chale Hum Kahin
Idemo na neko mesto(novo)
Chal Raahein Kam Nahi
Idemo, gde nema skraćenih puteva/staza
Chal Kahein Dil Jidhar
Idemo, gde god srce poželi
Chal Jaayein Hum Wahin
Idemo, (nije bitno)gde god nas odvede
Pal Pal Har Kadam, Paayenge Hum Ek Manzar Naya…
Svakog sledećeg momenta kako budemo koračali, pronaći ćemo novi pejzaž/pogled
Pal Pal Har Kadam, Paayenge Hum Manzar Naya
Svakog sledećeg momenta kako budemo koračali, pronaći ćemo novi pejzaž
Chal Raahon Mein Nikal
Idemo u ulice
Chal Manzilein Badal
Idemo, promeni odredište
Chal Thakna Rukna Kya
Idemo, zašto se umoriti i onda stati odmoriti
Chal Yunhi Chalta Chal
Idemo, nastavimo da hodamo
Pal Pal Har Kadam, Paayenge Hum Ek Manzar Naya…
Svakog sledećeg momenta kako budemo koračali, pronaći ćemo novi pejzaž
Pal Pal Har Kadam, Paayenge Hum Manzar Naya
Svakog sledećeg momenta kako budemo koračali, pronaći ćemo novi pejzaž
Koi Na Samjhe Humari…
Niko ne razume
Jo Betaabiyaan Hai Toh Kyun…
Uzrok naše uznemirenosti
Kal Hum Kahaan Ho Na Jaane…
Niko ne zna gde ćemo biti sutra
Jo Aaj Hum Yahaan Hai Toh Kyun…
I zašto smo ovde sada
Sunn Humse Yeh Dil Hai Keh Raha
Slušaj pažljivo, srce nam govori
Pal Pal Yeh Samay Hai Beh Raha
Svaki trenutak prolazi kao talas
Pal Pal Har Kadam, Paayenge Hum Manzar Naya…
Svakog sledećeg momenta kako budemo koračali, pronaći ćemo novi pejzaž
Chal Chale Hum Kahin
Idemo na neko mesto
Chal Raahein Kam Nahi
Idemo, gde nema skraćenih puteva
Chal Kahein Dil Jidhar
Idemo, gde god srce poželi
Chal Jaayein Hum Wahin
Idemo, gde god nas odvede
Pal Pal Har Kadam, Paayenge Hum Ek Manzar Naya…
Svakog sledećeg momenta kako budemo koračali, pronaći ćemo novi pejzaž
Pal Pal Har Kadam, Paayenge Hum Manzar Naya
Svakog sledećeg momenta kako budemo koračali, pronaći ćemo novi pejzaž
Comments