- Srpski prevod -

Muzika: Shankar Ehsaan Loy 
Tekst: Javed Akhtar
Pokrovitelj: Zee Music Company
Izvođač: Shraddha Kapoor

Chal Udja Re, Udja Re, Udja Re… Udja…
Odleti, idi odleti...

Yun Lage Din Saare
Dani izgledaju kao…
Zehreele Teer Hain Jo
Da su otrovne strelice
Hum Pe Chal Jaate Hain
Da se ispaljuju u nas
Yun Lage Raatein Jaise
Noći izgledaju kao…
Tanhaai Ke Ajgar Hain Jo
Da su anakonde usamljenosti
Humein Nigal Jaate Hain
Koje nas cele proždiru

Yeh Jeena Bhi Socho Koi Jeena Hai
Razmisli o tome da li je ovakav način života zaista vredan življenja
Ke Ab Insaan Machine Hai Banne Laga
U kom ljudi postaju mašine
Yeh Jeena Bhi Socho Koi Jeena Hai
Razmisli o tome da li je ovakav način života zaista vredan življenja
Apna Chehra Khud Humko Bhi Ajnabi Lagne Laga…
U kom ti se sopstveno lice čini stranim
(U kojem niko nije u stanju da prepozna svoj lice)

Chal Udja Re Panchi Kahin
Idi odleti negde drugde, ptico!
Udja Re Chhod Zameen
Idi odleti, napusti ovu zemlju
Udja Re Soch Nahi, Udja…
Odleti, ne misli, samo leti
Chal Udja Re Panchi Kahin
Idi odleti negde drugde, ptico!
Udja Re Chhod Zameen
Idi odleti, napusti ovu zemlju
Udja Re Soch Nahi, Udja…
Odleti, ne misli, samo leti

Chal Udja Re, Udja Re, Udja Re…
Odleti, idi, odleti

Yun Lage Din Saare
Dani izgledaju kao…
Zehreele Teer Hain Jo
Da su otrovne strelice
Hum Pe Chal Jaate Hain
Da se ispaljuju u nas

Yeh Jeena Bhi Socho Koi Jeena Hai
Razmisli o tome da li je ovakav način života zaista vredan življenja
Ke Ab Insaan Machine Hai Banne Laga
U kom ljudi postaju mašine
Yeh Jeena Bhi Socho Koi Jeena Hai
Razmisli o tome da li je ovakav način života zaista vredan življenja
Apna Chehra Khud Humko Bhi Ajnabi Lagne Laga…
U kom ti se sopstveno lice čini stranim

Chal Udja Re Panchi Kahin
Idi odleti negde drugde, ptico!
Udja Re Chhod Zameen
Idi odleti, napusti ovu zemlju
Udja Re Soch Nahi, Udja…
Odleti, ne misli, samo leti

Jhunjhalayi Si Zindagi Hai
Moj život je uništen
Hai Sulga Hua Sa Yeh Dil
Moje srce je u plamenu
Raahein Hain Awaargi Hai
Putevi su svojevoljni
Jiski Koi Nahi Hai Manzil
Oni vode na svoje odredište
Jis Ghutan Mein Jee Rahe Hain Saare Koi Kyun Sahe…
Zašto bi neko podnosio gušenje u kom živi?
Chaand Ko Bujha De Tod Taare Raat Ye Kahe…
Noć kaže da odem i ugasim mesec i počupam zvezde

Yeh Jeena Bhi Socho Koi Jeena Hai
Razmisli o tome da li je ovakav način života zaista vredan življenja
Ke Ab Insaan Machine Hai Banne Laga
U kom ljudi postaju mašine
Yeh Jeena Bhi Socho Koi Jeena Hai
Razmisli o tome da li je ovakav način života zaista vredan življenja
Apna Chehra Khud Humko Bhi Ajnabi Lagne Laga…
U kom ti se sopstveno lice čini stranim

Chal Udja Re, Udja Re… Udja Re… Udja…
Odleti, idi, odleti...

Chal Udja Re Panchi Kahin
Idi odleti negde drugde, ptico!
Udja Re Chhod Zameen
Idi odleti, napusti ovu zemlju
Udja Re Soch Nahi, Udja…
Odleti, ne misli, samo leti

Udja Re…Udja Re… Udja Re…
Odleti, idim odleti...