Kuch Din
- Song: Kuch Din
- From movie: Kaabil
-
Language: Serbian
- Year: 2016
-
Uploader: Saša Dubajić
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1004 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Rajesh Roshan
Tekst: Manoj Muntashir
Pokrovitelj: T-Series
Izvođač: Jubin Nautiyal
Kuch Din Se Mujhe Teri Aadat Ho Gayi Hai (x2)
Pre nekoliko dana, postala si mi navika
Kuch Din Se Meri Tu Zaroorat Ho Gayi Hai
Pre nekoliko dana, postala si mi neophodna
Tere Labon Se Main Hasoon
Smejem se koristeći tvoje usne
Teri Lehron Mein Bahoon
Ja tečem sa tvojim talasima
Mujhko Kasam Lage Agar
Radije bih umro
Tere Bina Main Jiyun
Nego živeo bez tebe
Kuch Din Se Mujhe Teri Aadat Ho Gayi Hai
Pre nekoliko dana, postala si mi navika
Kuch Din Se Meri Tu Zaroorat Ho Gayi Hai
Pre nekoliko dana, postala si mi neophodna
Tere Labon Se Main Hasoon
Smejem se koristeći tvoje usne
Teri Lehron Mein Bahoon
Ja tečem sa tvojim talasima
Mujhko Kasam Lage Agar
Radije bih umro
Tere Bina Main Jiyun
Nego živeo bez tebe
Teri Hawa Mein Hi Udoon
Letim s tvojim vetrom
Main Aaj Kal, Main Aaj Kal
Ovih dana, ovih dana…
Tere Kadam Se Hi Chaloon
Hodam tvojim stopama
Main Aaj Kal, Main Aaj Kal
Ovih dana, ovih dana…
Kuch Bhi Nahi Mujh Mein Mera
Ne postoji ništa preostalo u meni što je moje
Jo Bhi Hai Woh Hai Tera
Sve je tvoje
Kuch Din Se Mujhe Teri Aadat Ho Gayi Hai
Pre nekoliko dana, postala si mi navika
Aksar Ata Pata Mera
Ovih dana, za svet…
Rehta Nahin, Rehta Nahin
Potpuno sam izgubljen, potpuno izgubljen
Koi Nishaan Mera Kahin
Ni jedan znak mene (mog prisustva)…
Milta Nahin, Milta Nahin
Ne može se naći, ne može se naći
Dhoondha Gaya Jab Bhi Mujhe
Kad god me ljudi traže
Teri Gali Mein Mila
Nađu me (kako lutam) na tvojim stazama/putevima(na stazi gde stanuješ)
Kuch Din Se Mujhe Teri Aadat Ho Gayi Hai
Pre nekoliko dana, postala si mi navika
Kuch Din Se Meri Tu Zaroorat Ho Gayi Hai
Pre nekoliko dana, postala si mi neophodna
Tere Labon Se Main Hasoon
Smejem se koristeći tvoje usne
Teri Lehron Mein Bahoon
Ja tečem sa tvojim talasima
Mujhko Kasam Lage Agar
Radije bih umro
Tere Bina Main Jiyun
Nego živeo bez tebe
Comments